このガイドは、YouTubeチャンネル用の高品質な多言語オーディオトラック（MLA）を簡単かつ手頃な価格で作成するためのものです。

 

YouTubeのMLA（多言語オーディオトラック）とは何ですか？

YouTubeのMLA（多言語オーディオトラック）機能は、YouTube上のビデオコンテンツクリエイターが複数のオーディオ言語オプションを提供することを可能にし、コンテンツが海外の視聴者にとってよりアクセスしやすくなります。これは、異なる言語を話す人々に対応することで視聴者の拡大を目指すYouTuberにとって便利な機能だ。

Verbalate for YouTube MLA（多言語オーディオトラック）を使い始める：

Verbalateは、MLAの作成プロセスを簡素化するプラットフォームです。ステップバイステップのガイドはこちら：
1.お申し込みはこちら： https://beta.verbalate.ai/register/
2.新しいプロジェクトを作成する：

 

• CREATE PROJECT」をクリックする。
• プロジェクトに名前をつける
• ビデオまたはオーディオファイルをアップロードしてください。直接アップロードすることも、YouTubeのURLを使用することも、ファイルを選択することもできます。
• 元の言語を選択するか、システムが自動検出します。
• 翻訳したい言語を選択します。
• 最高のボイスクローニングクオリティを得るために、ビデオで何人が話しているかを示してください。
• リップシンクをスキップする - YouTube MLA（多言語オーディオトラック）では、オーディオファイルのみを使用するため、必要ありません。

3.処理が完了したら、プロジェクトフォルダの "Audios "セクションからMLA（多言語オーディオトラック）をダウンロードしてください。

 

 

MLA（多言語オーディオトラック）をYouTubeにアップロードする：

(注：多言語オーディオトラック機能は、YouTubeがまだ展開中のため、すべてのクリエイターがまだ利用できないかもしれません)

1. コンピュータでYouTube Studioにサインインします。
2. 左のメニューから「字幕」を選択します。
3. 編集したいビデオをクリックします。
4. ADD LANGUAGEをクリックし、言語を選択します。
5. Audio "の下にある "ADD "をクリックする。
6. ファイルを選択］をクリックします。
7. アップロードするファイルを選択してください。ファイルはサポートされている音声のみのファイル形式である必要があります（MP3/WAVコンテナ内のMP3音声 WAVコンテナ内のPCM音声 MOVコンテナ内のAAC音声 FLAC音声 非可逆形式の最小音声ビットレート：64 kbps 可聴最小時間33秒（無音とバックグラウンド・ノイズを除く）：なし）ビデオとほぼ同じ長さ。
8. オーディオトラックをアップロードする準備ができたら、「公開」をクリックしてください。

 

YouTubeでMLA（多言語オーディオトラック）を使用するメリットは何ですか？
YouTubeで多言語のオーディオトラックを使用すると、コンテンツ制作者と視聴者の両方にいくつかの利点があります：

 

コンテンツ・クリエーターのために：

1. より広いオーディエンスにリーチ： 多言語オーディオトラックは、世界中の視聴者がコンテンツにアクセスできるようにし、クリエイターが異なる言語を話す視聴者にリーチできるようにします。
2. エンゲージメントの向上： 視聴者は母国語でコンテンツに関与する可能性が高く、視聴時間、「いいね！」、コメント、シェアが増える可能性がある。
3. ユーザー・エクスペリエンスの向上： コンテンツを多言語で提供することで、ユーザーエクスペリエンスが向上し、より包括的でアクセスしやすくなります。
4. 収入増の可能性： 幅広い視聴者とエンゲージメントの増加は、広告収入の増加や収益化の機会の増加につながる可能性がある。
5. 競争上の優位性： 複数の言語でコンテンツを提供することで、1つの言語でしかコンテンツを提供しない他のクリエイターとの差別化を図ることができる。
6. コミュニティ・ビルディング クリエイターは、言語的・文化的背景の異なる視聴者からなる多様なコミュニティを構築し、育成することができる。
7. ポジティブな評判 アクセシビリティと包括性へのコミットメントを示すことで、クリエイターの評価とブランドイメージを高めることができる。

 

視聴者のために

1. アクセシビリティの向上： 異なる言語を話す視聴者は、自分の好きな言語でコンテンツにアクセスでき、より包括的なものとなる。
2. 理解を深める： 視聴者の母国語で書かれたコンテンツは理解しやすく、メッセージを正確に伝えることができる。
3. 文化的妥当性： 多言語音声には、特定の言語グループにより適した文化的ニュアンスや言及を含めることができます。
4. パーソナライズされた経験： 視聴者は自分が最も使いやすい言語を選ぶことができ、より良い視聴体験につながる。
5. 学習の機会： 新しい言語を学ぶ人にとって、多言語のコンテンツにアクセスできることは貴重なリソースとなる。
6. コンテンツとのつながり： 視聴者は、母国語で表示されるコンテンツにより強いつながりを感じるかもしれない。
7. 包括性： 多言語オーディオトラックは、さまざまな言語的背景を持つ人々がコンテンツにアクセスできるようにし、包括性を促進する。

多言語オーディオトラックは、YouTube コンテンツのアクセシビリティ、包括性、リーチを強化し、コンテンツ制作者とその多様な視聴者の両方に利益をもたらします。MLA（多言語オーディオトラック）を作成する最も迅速、簡単、安価で正確な方法は、Verbalateを使用することです。