ようこそ バーバレイト社へ

ご利用規約をご覧いただきありがとうございます。用語)にある。 www.verbalate.ai (ウェブサイト).

私たちは、オーストラリアの企業であるVerbalate Pty Ltdで、ABN 79 667 685 216（以下「当社」といいます。we', 'our' または 私たち)を提供し、サービスとしてのソフトウェア(SaaS)の製品で、トランスクリプション、翻訳、キャプションの人工知能システム(ソフトウェア).

本規約は、お客様による本ソフトウェアへのアクセス、および当社が本規約に定めるその他の商品およびサービスをお客様に提供することを規定します。サブスクリプション).

利用者は、サブスクリプションの代金を支払うこと、またはサブスクリプションの一部の利益を受領することにより、サブスクリプションを取得する利用者または利用者が代表し、利用者の代理としてサブスクリプションを取得する企業(以下「利用者」といいます)との間で拘束力のある契約上の合意を形成する本規約に拘束されることに同意します。あなた または あなたの)と私たち。

お客様が第13条に従ってサブスクリプションの解約を当社に通知しない限り、お客様のサブスクリプションは無期限に更新され続け、お客様はサブスクリプション料金を負担し続けることにご注意ください。サブスクリプションをキャンセルする場合は、必ず当社にご連絡ください。

当社は、利用者に通知することにより、いつでも本規約を変更することができ、かかる更新後に利用者が本ソリューションの利用を継続した場合、利用者は変更後の規約に拘束されることに同意したものとみなされます。

本規約において、大文字で表記された語句は、その後に太字の括弧が付された場合、または本規約の末尾にある定義表に記載された場合に与えられた意味を有する。

本規約をよくお読みになり、同意の上、購読をお進めください。

1.参加資格

1. 本規約を受諾することにより、利用者は以下を表明し保証するものとします：
   
   1. 当社と拘束力のある契約を締結する法的能力および権限を有すること。
   2. お客様は、サブスクリプションの購入時に提供した支払いを使用する権限があります。
2. 本ソフトウェアは、18歳未満の者、または過去に本ソフトウェアの使用を一時停止された者、もしくは禁止された者による監視のない使用を意図したものではありません。本ソフトウェアを使用することにより、お客様は以下のいずれかに該当することを表明し、保証するものとします：
   
   1. 18歳以上で、個人的および商業的な目的で本ソフトウェアにアクセスする場合。
   2. 18歳未満の者に代わって本ソフトウェアにアクセスし、その者が本ソフトウェアを使用することに同意すること。
3. 18歳未満で親または保護者の同意がない場合、16歳未満の場合、または過去に本ソフトウェアの使用を停止または禁止されたことがある場合は、本ソフトウェアにアクセスしないでください。
4. 個人としてではなく、会社、雇用主、組織、政府、その他の法人(代表企業)、「お客様」または「お客様の」とは、被代表事業体を意味し、お客様は被代表事業体を本契約に拘束するものとします。お客様が本契約を受諾し、被代表事業体に代わって当社のソリューションを使用する場合、お客様はその権限を有することを表明し、保証するものとします。

2.期間

1. お客様のサブスクリプションおよび本規約は、お客様が本規約に拘束されることに同意した日 (本規約の冒頭に記載) に開始し、第13条に従って早期に終了しない限り、サブスクリプション期間および適用される更新期間にわたって継続します。
2. 第2条(c)に従うことを条件として、サブスクリプション期間が満了した場合、本契約は、サブスクリプション期間と同じ期間（以下「サブスクリプション期間」という。更新期間).
3. 本契約は、サブスクリプション期間または更新期間(更新日)、更新日の30日前までにいずれかの当事者が書面による解約通知を提出した場合。.
4. 更新日が満了する少なくとも 30 日前までに、当社は、契約の更新、およびサブスクリプション料または本規約に適用される変更について、事前に書面で通知します (更新のお知らせ).

3.解決策

3.1 契約とソリューション

1. 当社は、お客様のサブスクリプション タイプに記載されている範囲内で、ソフトウェアおよびドキュメンテーション(ソリューション).
2. (サブスクリプションの範囲)利用者のサブスクリプションには、当社ウェブサイトに規定される、または利用者がサブスクリプションを申し込む際に利用者に通知される(および利用者への通知により随時変更される)、利用者のサブスクリプション タイプの特典および制限が含まれます。
3. 本規約の日付現在、当社は以下の購読タイプを提供しています：
   
   1. (無料購読): ソリューションへのアクセスは1ヶ月につき1分以内とします。
   2. (基本購読): ソリューションへのアクセスは1ヶ月につき最大10分まで。
   3. (ビジネス・サブスクリプション): ソリューションへのアクセスは、1ヶ月あたり最大100分です。
   4. (プロ購読): ソリューションへのアクセスは、1ヶ月あたり最大1000分までとなります。
4. ここで、機能強化とは、ソリューションのアップグレード版、改良版、変更版、または新バージョン（お客様の要望によりカスタマイズされたものを含む）を意味します。
5. 別段の合意がない限り、当社は、当社の絶対的な裁量により、以下を行うことができるものとします：
   
   1. お客様がソリューションに関して支払うべき料金または保証金を支払うまで、ソリューションのいかなる部分も提供しないこと。
   2. お客様が本ソリューションに関する請求書を支払うまで、本ソリューションの一部または全部の引渡しを保留すること。

3.2 サポート・サービス

当社は、本ソフトウェアに関する技術的な問題を解決するために合理的に必要な場合、一般的なサポートを提供します。サポートサービス)、書面による特別な合意がない限り、以下の条件が適用されます：

1. 当社は、必要に応じてサポートサービスを提供するための合理的な手段を講じます。お客様は、本ソフトウェアに関するいかなる問題もまず社内で解決するよう努めなければならず、当社の合理的な支配を超える問題については、当社は支援しません；
2. サポートサービスのリクエストは、最善の努力に基づいて対応され、サポートサービスが24時間365日利用可能であること、またはサポートサービスのリクエストが特定の時間枠内に対応されることを保証するものではありません；
3. お客様は、バックアップパスワードの保管、およびお客様のユーザーによる本ソフトウェアへのアクセスおよび使用の支援を含む、すべての内部管理およびアクセス管理に責任を負うものとします。
4. お客様は、サポートサービスの障害または遅延による本ソフトウェアへのアクセスの遅延について、いかなる請求権も有しません。

3.3 会計

1. (アカウント) ソリューションを利用するには、本ウェブサイトを通じてサインアップし、登録し、アカウントを取得する必要があります。 アカウント).
2. (情報提供)アカウント登録プロセスの一環として、また当ウェブサイトの継続的な利用の一環として、利用者は、電子メールアドレス、姓名、希望するユーザー名、安全なパスワード、請求先住所、郵送先住所、物理的住所、携帯電話番号、写真およびビデオ、音声ファイル、プロフィール情報、支払詳細、評価およびレビュー、確認済みの身分証明書、確認済みの証明書および認証、ならびに当社が随時決定するその他の情報などの個人情報および詳細の提供を求められる場合があります。
3. (保証) あなたは、アカウント登録手続きを完了する過程であなたが当社に提供したすべての情報が、正確で、正直で、正しく、最新であることを保証するものとします。
4. (受け入れ)あなたがアカウント登録プロセスを完了すると、当社は、当社の絶対的な裁量により、あなたを本ウェブサイト内の登録ユーザーとして承認し、あなたにアカウントを提供することを選択できます。
5. (キャンセル) 当社は、当社の絶対的な裁量により、あなたが本規約を遵守しなかった場合を含め、いかなる理由によってもあなたのアカウントを一時停止または取り消すことができます。

3.4 翻訳精度の免責事項

1. 本ソフトウェアは、高度なアルゴリズムと機械学習技術を利用して翻訳を提供します。当社は最高レベルの正確さを保証するよう努めていますが、人工知能固有の限界によりエラーが発生する可能性があります。したがって、提供される翻訳の正確性、完全性、信頼性を保証するものではありません。ユーザーは、翻訳されたコンテンツを信頼することは、自己責任であることを認識し、同意するものとします。
2. ユーザーは、翻訳されたコンテンツの正確性を独自に確認し、検証することが推奨されます。当社は、ソリューションの使用または翻訳コンテンツへの依存から生じる誤り、脱落、損害（金銭的損失、ビジネス機会の損失、風評被害を含みますが、これらに限定されません）について責任を負いません。
3. 当社のソリューションを使用することにより、あなたはエラーが発生する可能性があることを認め、潜在的な不正確さに関連するリスクを受け入れます。あなたは、当社のソフトウェアの使用または翻訳されたコンテンツへの依存に起因または関連する請求、責任、損失、または費用から当社を免責し、補償することに同意するものとします。

3.5 免責事項

利用者は、以下の事項を認識し、同意するものとします：

1. ソリューションまたは本サービスの一部として、または本サービスに関連してお客様に提供される情報は、一般的なものであり、お客様の状況に適していない可能性があり、金融、法律、またはその他のいかなる種類の専門的なアドバイスを構成するものではありません。
2. 労使関係法や個人情報保護法など、お客様の事業に関連する適用法を遵守することは、お客様の責任です。

3.6 ソフトウェア

1. お客様のサブスクリプションが維持されている間、当社はお客様に対し、ソリューション ユーザー数分のソフトウェアおよびドキュメンテーションを使用するための非独占的かつ譲渡不能なライセンスを付与します。本ウェブサイト上のお客様の「サブスクリプション タイプ」にソリューション ユーザーの数が指定されていない場合、本条に基づくお客様のソリューション使用ライセンスは 1 ユーザーに限定されます (すなわち、ソリューション ユーザーの数は 1 人となります)。
2. 当社は、当社の絶対的な裁量により、本ソフトウェアのアップグレード版、改良版、変更版、または新版を意味する、本ソフトウェアの機能強化を随時リリースすることがあります(機能強化).本ソフトウェアに対する機能拡張は、本規約を制限するものではなく、また本規約に影響を与えるものでもありません。機能強化により、ダウンタイムまたは遅延が発生することがありますが、そのようなダウンタイムに対してクレジットは提供されません。
3. 当社は、お客様への通知により、いつでも本ソリューションの機能を変更することができます。

3.7 ウォーターマーク

ソリューションには、ソリューションによって生成された出力に自動的に埋め込まれるデジタル透かしが含まれています。この電子透かしには、出力の日付、時刻、および作者を特定する情報、ならびに出力が人工知能技術を使用して生成されたことを示す通知が含まれています。お客様は、この電子透かしをいかなる方法でも削除、不明瞭化、または変更しないことに同意するものとします。

4.データホスティング

当社は、当社が選択した第三者のホスティングサービスを使用して、お客様が本ソフトウェアにアップロードしたユーザーデータを保存します(ホスティングサービス)は、以下の条件に従う：

1. (ホスティング場所) お客様は、当社がクラウドベースのサービスを通じて本ソフトウェアをホストするためにストレージサーバーを使用すること、およびオーストラリア国外の他の場所を使用する可能性があることを認め、これに同意するものとします。
2. (サービスの質当社は、適切なホスティングプロバイダを選択するために最善の努力を払いますが、ホスティングサービスにエラーや欠陥がないこと、またはユーザーデータに常にアクセス可能であること、もしくは利用可能であることを保証するものではありません。
3. (セキュリティ) 当社は、ユーザーデータが安全に保存されるよう最善の努力を払います。しかしながら、ハッキング、マルウェア、ランサムウェア、ウイルス、悪意のあるコンピューターコード、またはその他の妨害によるものを含め、ユーザーデータの不正使用、破壊、損失、損害、または改ざんについて、当社は一切の責任または義務を負いません。
4. (バックアップと災害復旧) システム障害（データベースやウェブサーバーのクラッシュなど）によりユーザーデータが失われた場合、当社はバックアップが利用可能であること、または利用可能であったとしてもそのバックアップにエラーや欠陥がないことを保証することはできません。

5.顧客の義務

5.1 情報交換

あなたは同意する：

1. 本サービスを実施するために当社が合理的に必要とするすべての文書、情報、および支援を当社に提供すること。
2. 本サービスを実施するために当社が合理的に必要とする場合、利用者が使用する第三者またはその他のアカウント（ログイン詳細およびパスワードを含む）へのアクセスを当社に提供すること。

5.2 クライアントの資料

1. 利用者は、ソリューションの提供を受ける目的で利用者が当社に提供するすべての情報、文書、およびその他の資料が完全、正確、かつ最新であることを保証するものとします。
2. お客様は、お客様が提供した情報、文書、またはその他の資料が不完全、不正確、または時代遅れであったことにより、かかる損失または損害が発生した場合、またはかかる損失または損害の一因となった場合に限り、本ソリューションに起因または関連して発生した損失または損害に関するすべての責任を当社に免除するものとします。

5.3 お客様の義務

1. 利用者は、本規約を常に遵守しなければならず、またすべての利用者に遵守させなければなりません。 利用者は、利用者、利用者の部下、または利用者の本規約違反に関連して発生した損害、損失、または費用に関して、当社がいかなる責任も負わないことを認め、同意し、かかる損害、損失、または費用に関して当社を補償するものとします。
2. お客様は、以下を含むがこれに限定されない、違法または禁止された目的のためにソリューションを使用しないことに同意するものとします：
   
   1. 個人または団体を誹謗中傷、嫌がらせ、またはその他の方法で傷つけるために使用される可能性のある、深い偽のビデオまたは録音を作成すること。
   2. 個人または団体を中傷、嫌がらせ、または危害を加えるために使用される可能性のある、操作された翻訳またはその他のコンテンツを作成すること。
   3. 不正確、誤解を招く、あるいは個人または団体に損害を与える可能性のある翻訳を作成すること。
3. 利用者は、当社の書面による事前の承認なしに、利用者、人事担当者または第三者に対して、以下の行為を奨励または許可してはなりません：
   
   1. 本ソフトウェアを使用して機密情報または商業上の秘密をアップロードすること；
   2. 本ソフトウェアを使用して、不適切、攻撃的、不正、違法、ポルノ、性差別、同性愛嫌悪、または人種差別的な素材をアップロードすること；
   3. 本ソフトウェアが設計された目的以外の目的のために本ソフトウェアを使用すること。これには、違法もしくは詐欺的な方法、または違法もしくは詐欺的な活動を助長する方法（違法な活動または目的を含む仕事の依頼または受諾を含む）で本ソリューションを使用してはならないことを含みます；
   4. 第三者が所有または著作権を有する素材をアップロードすること；
   5. 本ドキュメントまたは本ソフトウェアのコピーを作成すること；
   6. 本ソフトウェアの改造、変更、または改ざん；
   7. 本ソフトウェアまたはドキュメンテーションの上またはその一部を構成する著作権、商標またはその他の表示を削除または変更すること；
   8. 当社、または関連当事者や利害関係者の評判を傷つけるような行為、あるいは当社や本ソフトウェアの利益に反する行為を行うこと；
   9. 第三者の知的財産権を侵害する方法で本ソフトウェアを使用すること；
   10. 本ソフトウェアまたはドキュメンテーションから二次的著作物を作成し、または翻訳すること；
   11. 本ソフトウェアまたはドキュメンテーションをオンラインで利用可能にしたり、第三者と共有したりすることを含め、公開またはその他の方法で公衆に伝達すること；
   12. 本ソフトウェアを第三者のデータまたはソフトウェアと統合すること、または本ソフトウェアに追加もしくは変更すること（本ソフトウェアにAPIを組み込むことを含む）。ただし、ドキュメンテーションまたは当社が書面で提供する指示に従った統合を除く；
   13. 他のユーザーを脅迫、嫌がらせ、なりすまし、ストーカー、脅迫、いじめ、危険にさらすこと、または本ソフトウェアに関連して未承諾の商業コンテンツ、ジャンクメール、スパム、バルクコンテンツ、嫌がらせを配布すること；
   14. 本規約に基づき許可されたユーザーアクセス権の付与を除き、本ソフトウェアまたはドキュメンテーションの第三者への販売、貸与、譲渡、サブライセンス、貸与、またはその他の処分；
   15. 本ソフトウェアまたはその一部を逆コンパイルもしくはリバースエンジニアリングし、またはその他の方法でそのソースコードを導き出そうとすること；
   16. ログイン詳細またはパスワードを含む、お客様のアカウントまたはアカウント情報を他のいかなる人物とも共有すること、およびアカウント所有者以外の人物によるお客様のアカウントの使用は固く禁じられていること。あなたは、あなたのアカウント、パスワード、または電子メールが不正に使用された場合、またはソリューションのセキュリティに対するその他の違反もしくは違反の可能性がある場合は、直ちに当社に通知しなければなりません；
   17. 本ソリューションが設計された目的以外の目的で本ソリューションを使用すること。これには、違法もしくは詐欺的な方法、または違法もしくは詐欺的な活動を助長する方法（違法な活動または目的を含む仕事の依頼または受諾を含む）で本ソリューションを使用してはならないことを含みます；
   18. また、当社の書面による明示的な同意なしに、ソリューションをコピー、複製、翻訳、翻案、変更、または修正してはなりません；
   19. 本ソフトウェアの技術的保護メカニズムまたはその他のセキュリティ機能を回避しようとすること。
   20. ソリューション利用者数を超えるソリューションの利用を許可するものとします。
4. いずれかの人物による利用権対象物の不正使用、利用権対象物に誤りがあること、または利用権対象物へのアクセスもしくは利用が困難であることに気付いた場合は、当社ウェブサイトに記載されている連絡先詳細またはフォームを使用して、直ちに当社までご連絡ください。
5. 利用者はこれに同意し、また利用者全員に同意させなければなりません：
   
   1. 本規約の各義務を遵守すること；
   2. ソリューションを使用するには、アカウントにサインアップする必要があります；
   3. 本ソフトウェアを通じて、当社または他の利用者から利用者に提供された情報は、一般的なものであり、当社は、利用者がその情報を信頼して取った行動によって生じたいかなることに対しても責任を負いません。
   4. 当社は、当社の絶対的な裁量により、ユーザーまたはユーザーが本第5条に違反している、または違反する可能性があると判断した場合、いつでもユーザーまたはユーザーのアカウントを取り消すことができるものとします。

6.料金および支払い

6.1 無料トライアル

1. 当社は、ソリューションの無料試用期間を提供する場合があります。無料試用期間)
2. 当社が無料トライアル期間を付与する場合、無料トライアル期間中の支払いは発生せず、初回の支払いは無料トライアル期間終了直後に発生します。

6.2 加入料

1. 利用者は、利用者のサブスクリプションの種類に応じて本ウェブサイトに明記された金額、または書面により別途合意された金額で、サブスクリプション料金を当社に支払わなければならない(購読料).
2. すべての購読料は前払いでなければならず、心変わりによる払い戻しはできません。

6.3 月次請求

月額課金の場合、サブスクリプション料金は、サブスクリプション期間の初日 (または該当する無料トライアル期間の終了直後) に、最初のサブスクリプション期間の残り日数に基づいて日割り計算された金額、およびその後の各更新期間の開始時に支払われます。

6.4 年間請求

年間請求の場合、サブスクリプション料は、年間サブスクリプション期間の初日 (または該当する無料試用期間の満了直後) に支払うものとし、1 年分のサブスクリプション料合計が事前に差し引かれ、その後は更新期間の開始ごとに差し引かれます。年間請求の場合、支払うべきサブスクリプション料は、月額料金から割引されるものとし、割引の内容は、本ウェブサイトに明記されるか、書面で別途合意されるものとします。

6.5 自動継続課金

1. 第 2 条に定めるとおり、お客様のサブスクリプションは、お客様が解約を希望する旨を当社に通知しない限り、無期限に自動更新され続けます。お客様のサブスクリプションが維持されている間、お客様のサブスクリプション料金は、各更新期間の開始時に、お客様がアカウント登録時に指定した支払方法から引き続き引き落とされます。
2. お客様が本規約に従ってサブスクリプションを解約しなかった場合、当社はいかなるチャージバック金額も支払う必要はありません。
3. 定期的なサブスクリプションに申し込むことにより、お客様は、サブスクリプションに初期および定期的な支払い機能があることを認め、これに同意し、サブスクリプションを解約する前に、すべての定期的な料金に対する責任を負うものとします。
4. 当社は、利用者がこの承認を終了したこと、または利用者の支払方法の変更を希望することを事前に書面で通知する (および当社がこの通知を受領したことを確認する) までは、利用者からのさらなる承認を得ることなく、利用料の定期的な請求を行うことができます。かかる通知は、当社がかかる通知に基づいて合理的に対応できる以前に提出された料金には影響しません。承認の解除または支払方法の変更を希望される場合は、当社ウェブサイトを通じてご連絡ください。

6.6 支払いオプションと通貨

1. 当社は、米ドル、ユーロ、Dogecoin、Bitcoin、およびその他の暗号通貨での支払いに対応しています。
2. お客様は、すべての利用料を、当社が書面で合意した通貨で支払わなければなりません。支払い通貨がお客様の銀行口座の通貨と異なる場合、お客様は銀行から為替手数料を請求される場合があります。当社は、お客様の銀行から請求される追加手数料について責任を負いません。
3. 暗号通貨の支払いは、本ウェブサイト上で当社が提供する支払い方法、またはその他の方法で利用者に書面で通知する方法に従って行わなければなりません。
4. 暗号通貨の支払いに関連する為替レートおよび追加手数料は、支払い時に関連する暗号通貨取引所によって決定されます。当社は、暗号通貨取引所が請求する為替レートまたは追加手数料の変更について責任を負いません。
5. 当社は、お客様に通知することなく、いつでも利用可能な通貨および支払方法を変更する権利を留保します。

6.7 支払遅延

当社は、お客様が本第 6 条に従って料金の支払いを怠った場合、本ソリューションの全部または一部を無期限に停止する権利を留保します。

6.8 GST

別段の記載がない限り、料金にはGSTが含まれていません。当社による課税供給に対して支払うべきGSTに関し、お客様は、当社がタックスインボイスを提供することを条件として、GSTを支払う必要があります。

6.9 カード追加料金

当社は、クレジットカード、デビットカード、チャージカード（Visa、MasterCard、American Expressを含む）を使用して支払いが行われた場合、クレジットカードの追加料金を請求する権利を留保します。

6.10 オンライン決済パートナー

1. 当社は、第三者のオンライン決済パートナー(オンライン決済パートナー)を使用してサブスクリプション料を徴収します。
2. オンラインペイメントパートナーによる支払処理は、本規約に加え、オンラインペイメントパートナーの規約、条件およびプライバシーポリシーに従うものとします。
3. 利用者は、オンラインペイメントパートナーのプラットフォームのセキュリティまたは性能に関する問題、または利用者の支払処理におけるエラーまたはミスを含む、オンラインペイメントパートナーの作為または不作為に起因して利用者が被る可能性のある損失、損害、または傷害に関するすべての責任について、当社および当社の人員を免責することに同意するものとします。
4. 当社は、オンラインペイメントパートナーに対し、お客様のお支払いを回収する際のエラーやミスを修正する権利、または修正するよう指示する権利を留保します。

6.11 保証

本ソフトウェアに関連する情報、マテリアル、またはその他のコンテンツを提供または投稿すること (投稿材料)を表明および保証し、すべての利用者が同等の表明および保証を行うようにしなければなりません：

1. お客様が投稿素材を提供する権限を有すること（お客様が提供すると表明するサービスを提供する権限を有することを含みます）；
2. 掲載資料は、それが提供された時点で正確かつ真実です；
3. レビューまたはフィードバックの形で投稿された資料はすべて、正直かつ正確であり、関連する人物および/またはあなたの経験についての公正な見解を示しています；
4. 投稿された素材には、有害、差別的、中傷的、または悪意ある虚偽の意味合いがなく、攻撃的または露骨な素材が含まれていないこと；
5. 投稿された素材に、当社、または関連当事者や利害関係者の評判を傷つける可能性のある素材が含まれていないこと；
6. 投稿素材は、いかなる製品またはサービスの「パッシング・オフ」でもなく、不正競争にも該当しません；
7. 投稿素材が、登録の有無にかかわらず、著作権、商標、商号、特許、秘密情報、またはその他類似の所有権を含む知的財産権を、世界中のいかなる場所においても侵害していないこと；
8. 投稿された素材にウイルスやその他の有害なコードが含まれていないこと、またはソリューションやネットワーク、システムのセキュリティや完全性を侵害していないこと。
9. 投稿素材が、適用される法律に違反または侵害していないこと。

6.12 ライセンス

1. 利用者は当社に対し、当社が投稿マテリアルを使用、利用、またはその他の方法でその利益を享受するために、投稿マテリアルに含まれるあらゆる知的財産権を使用、複写、変更、複製、および翻案するための、永続的、取消不能、譲渡可能、世界的、かつロイヤルティフリーのライセンス（サブライセンスの権利を含む）を付与し、また、すべての利用者がこれを付与するようにしなければなりません。
2. 投稿マテリアルにおいて著作者人格権（帰属権または完全性に関する権利を含む）を保持していると判断された場合、利用者は、かかる著作者人格権によって当社に対して主張し得るあらゆる請求から当社を永久に免除し、すべての利用者が同等の免除を付与するようにしなければなりません。
3. お客様は、投稿素材が第三者の知的財産権を侵害しているという第三者からの申し立てに関連して当社が被ったすべての損害、損失、費用、および経費を補償するものとします。

6.13 撤去

1. 本ソフトウェアは、投稿マテリアルをオンラインで配布するための受動的な導管として機能するものであり、投稿マテリアルを選別する義務はありません。ただし、当社は、投稿マテリアルが第三者の知的財産権を侵害している、またはその可能性があると合理的に判断した場合を含め、投稿マテリアルを削除するための説明や正当な理由を示すことなく、当社の完全な裁量により、いつでも投稿マテリアルを確認し、ソリューションから削除することができます。
2. 利用者は、投稿素材の記録を保持し、維持する責任を負うことに同意するものとします。

7.知的財産とデータ

7.1 ソフトウェアコンテンツの知的財産

1. (所有権) 当社は、サブスクリプションの過程を通じて、本ソフトウェアに関連して利用者に提供されたすべてのマテリアル (テキスト、グラフィック、ロゴ、デザイン、アイコン、画像、録音および録画、価格設定、ダウンロード、ソフトウェアを含む) の所有権を保持します (ソフトウェア・コンテンツ)であり、利用者に明示的に付与されていないソフトウェア・コンテンツにおいて当社が所有または使用許諾する知的財産権に関するすべての権利を留保します。
2. (ライセンス) お客様は、「ソリューションの使用数」のために、本ソフトウェアコンテンツに対するライセンスを付与され、本ソフトウェアの目的のために閲覧および使用することのみを目的として、お客様に提供された資料の全部または一部の一時的な電子コピーを作成することができます。お客様は、当社からの書面による事前の同意がない限り、または法律で認められていない限り、これらの資料またはソフトウェア・コンテンツを複製、送信、翻案、頒布、販売、修正、または発行してはなりません。

7.2 ユーザーデータ

私たちの権利と義務

1. お客様は、本ソリューションを提供するために合理的に必要な範囲内で、また、本ソリューションおよび当社のその他の製品およびサービスを改善するため、ならびに、機械学習およびその他の分析プロセスをユーザーデータに適用し、商業的洞察およびその他の関連する学習を得て、本ソリューション、当社の事業、および当社のその他の製品およびサービスを改善するためなど、当社の内部事業目的のために、ユーザーデータを使用する非独占的、使用料無料、譲渡不能、世界的かつ取消不能なライセンスを当社（および当社の人員）に付与します。
2. 利用者が無料サブスクリプションにサインアップした場合、または有効な無料トライアル期間中である場合、利用者は[support@verbalate.ai]に対し、利用者に関連するユーザーデータに機械学習およびその他の分析プロセスを適用しないよう書面で要請することができます。本規約に定める要請を当社が受領した場合、当社は、利用者に関連するユーザーデータに機械学習およびその他の分析プロセスを適用しないよう商業上合理的な努力を払います。
3. 当社は、ユーザーデータが不適切、攻撃的、不正、違法、ポルノ、性差別、同性愛嫌悪、人種差別的であると当社が判断した場合を含め、理由の如何を問わず、いつでもユーザーデータを削除する権利を留保します。

あなたの義務および当社へのライセンスの付与

3. あなたは以下のことを確実にする責任がある：
   
   1. 意図された受領者のみとユーザーデータを共有すること。
   2. すべてのユーザーデータは適切であり、本規約に違反していません。
4. 君だ：
   
   1. 当社によるユーザーデータの使用が第三者の知的財産権を侵害しないことを保証すること。
   2. 当該侵害に起因するすべての損失、請求、費用、損害および責任（税金、手数料または費用を含む）から当社を免責するものとします。

7.3 侵害の承認

1. ソリューションを使用すること、またはコンテンツをアップロードもしくは作成することにより、お客様は、著作権、商標権、および特許権を含むがこれらに限定されない、いかなる知的財産権も侵害していないことを認め、同意し、保証するものとします。
2. 利用者は、完全に利用者自身の責任においてコンテンツを使用およびアップロードすることに同意し、アップロードの合法性を確認し、知的財産権が侵害されていないことを確認する上で、当社がいかなる役割も果たさないことを認めるものとします。
3. 利用者は、利用者による本ソリューションの利用、または利用者がアップロードもしくは作成したコンテンツに起因する知的財産権の侵害について、当社が責任を負わないことに同意するものとします。
4. 本規約の当事者でない追加のユーザーまたは担当者は、ソリューションの使用、コンテンツのアップロードまたは作成によって知的財産権を侵害していないこと、および侵害している場合、そのような侵害から生じる法的結果について単独で責任を負うことを認め、同意し、保証するものとします。
5. お客様の追加ユーザーまたは担当者は、完全に自己責任でソリューションを使用すること、およびソリューションの使用またはアップロードもしくは作成されたコンテンツに起因する知的財産権の侵害について当社が責任を負わないことを了承するものとします。

7.4 侵害コンテンツの通知

1. 当社のウェブサイトおよび/またはソリューションを使用して作成されたウェブサイトに掲載された素材またはコンテンツが、他者の知的財産権を侵害している、またはその可能性が高いと合理的に判断される場合は、直ちに copyright@verbalate.ai までご連絡ください。
2. 第7.4条(a)に基づき、お客様が当社ウェブサイト上で苦情を提出した場合：
   
   1. お客様は、苦情の内容が正確であり、真実であり、著作権の侵害に関わるものであることを保証するものとします；
   2. 利用者は、著作権侵害に関連する法的手続きに関する根拠のない脅迫が、適用される法律（例えば、オーストラリアの法律）により禁止されている場合があることを認め、これに同意するものとします。 1968年著作権法または同等の法律）、および
   3. 利用者は、苦情に根拠のない脅迫が含まれているという第三者からの申し立てに関連するものを含め、苦情に関連して発生する可能性のある損失または損害に関して、当社を補償することに同意するものとします。
3. 誤解を避けるため、当ウェブサイトにコンテンツをアップロードすること、またはその他の方法でソリューションを使用することにより、利用者は以下を確認するものとします：
   
   1. あなたは、コンテンツの作成者であり、所有者であるか、または、音声翻訳サービスを提供する目的を含め、私たちのソリューションによって企図された任意の方法であなたのアップロードされたコンテンツを使用し、使用することを許可するために必要なライセンス、権利、同意、リリース、および許可を持っています；
   2. あなたは、音声翻訳サービスを提供する目的を含め、当社のソリューションが企図するあらゆる方法であなたのアップロードされたコンテンツの包含と使用を可能にするために、あなたのアップロードされたコンテンツに含まれる特定可能な個人一人ひとりの名前または肖像を使用するために、そのような特定可能な個人一人ひとりの書面による同意、リリース、および/または許可を得ています。
   3. お客様が所有していない、または使用許可を得ていないアップロードコンテンツを使用して生成されたコンテンツについては、お客様が単独で責任を負うものとします。

8.サードパーティ製ソフトウェア、利用規約

8.1 第三者条件

1. 利用者は、商品またはサービスの第三者サプライヤー(第三者規約)は、お客様のソリューションの使用に随時適用される場合があります。
2. お客様は、お客様にソリューションを提供する際に使用される第三者の商品およびサービスに適用される第三者規約に同意するものとし、当社は、かかる第三者規約に関連してお客様が被った損失または損害について一切責任を負いません。
3. 当社は、ソリューションに適用される第三者規約をお客様に通知するための合理的な措置を講じますが、お客様がかかる第三者規約に同意しない場合は、直ちに当社に通知する必要があります。
4. 利用者は、利用者が第三者規約に同意しない場合、当社が利用者にソリューションを提供する能力に影響を及ぼす可能性があること、および利用者が第三者規約に同意しない場合、当社は利用者にソリューションを提供する際のいかなる問題に対しても責任を負わないことを認識し、同意するものとします。

9.機密性

1. 本規約に規定されている場合を除き、当事者は、開示当事者の書面による事前の同意なしに、相手方当事者から開示された秘密情報を使用したり、いかなる人物にも開示したりしてはならず、また、いかなる人員にもそれを許可してはなりません。
2. 各当事者は、秘密情報への損失、不正流用、不正アクセス、秘密情報の開示または使用、もしくは秘密情報のセキュリティ、機密性、または完全性に対するその他の侵害の可能性、実際、またはその疑いを知った場合、相手方当事者に速やかに通知しなければなりません。
3. 通知する当事者は、守秘義務違反の可能性、実際または疑いのある行為を調査し、関連する調査に関連して相手側当事者を支援する。

10.プライバシー

1. 当社は、お客様にソリューションを提供する過程で、お客様との連絡や通信、お客様からのお問い合わせへの対応、および以下に記載されている当社のプライバシーポリシーに規定されているその他の目的のために、お客様の個人情報を収集します。 https://verbalate.ai/privacy-policy/.
2. 当社の個人情報保護方針には、当社がお客様の個人情報をどのように使用、開示、保管するかについての詳細情報、およびお客様がご自身の個人情報にアクセスし、修正する方法についての詳細情報が記載されています。
3. 本規約に同意することにより、当社のプライバシーポリシーに従った個人情報の取り扱いに同意したものとみなされます。

11.責任

11.1 保証および制限

1. (保証私たちはそれを保証する：
   
   1. サブスクリプション期間中、本ソフトウェアは実質的にドキュメンテーションに従って動作します；
   2. サブスクリプション期間中、本ソリューションは、本規約に記載され、本規約に従うことを条件として、お客様に提供されます。
   3. 当社の知る限り、本規約に従った本ソフトウェアの使用は、第三者の知的財産権を侵害するものではありません。
2. (エラー) 当社は、お客様のサブスクリプション中に発生し、お客様から当社に通知された本ソフトウェアのエラー、バグまたは欠陥を修正します：
   
   1. 本ソフトウェアと、当社が書面で承認していない他のソリューション、コンピュータハードウェア、ソフトウェア、またはサービスとの相互作用に起因するもの；
   2. 本ソフトウェアの誤用に起因するもの。
   3. お客様が本ソフトウェアを本規約またはドキュメンテーションに従わずに使用した結果。
3. (サービスの制限) 本ソリューションは、厳密には「現状のまま」利用可能です。これに限定されることなく、お客様は、当社が以下を保証できないことを認め、これに同意するものとします：
   
   1. 本ソリューションにエラーまたは欠陥がないこと；
   2. ソリューションにはいつでもアクセスできます；
   3. ソリューションを通じて送信されたメッセージは、速やかに配信されるか、またはまったく配信されません；
   4. お客様がソリューションを通じて受信または提供する情報が安全であること、または機密であること。
   5. ソリューションを通じて提供されるいかなる情報も正確または真実です。
4. (除外)適用される法律が許容する最大限の範囲において、本規約に明示的に記載されていないすべての明示的または黙示的な表明および保証(目的または性能に対する適合性に関連するか否かを問いません)は除外されます。
5. (消費者法)本規約のいかなる条項も、オーストラリア消費者法(以下「オーストラリア消費者法」といいます)の適用を制限することを意図するものではありません。 2010年競争・消費者法 (Cth) (ACL).ACLに基づき、当社が提供する商品またはサービスに不具合があった場合、お客様は一定の救済措置（返金、交換、修理など）を受けることができます。

11.2 責任の制限

1. (責任の制限) 適用法で認められる最大限の範囲において、本規約または本ソリューションに基づき、または本規約に関連してお客様が被った損失または損害に関して、当社がお客様に対して負う責任の総額は、関連する責任の原因となった最初の事象に先立つ6ヶ月間にお客様が当社に支払った料金の総額を上限とします。
2. (補償)お客様は、Leads Hookおよびその役員、従業員、代理人("以下 "といいます)を補償し、損害を与えないことに常に同意するものとします。被補償者"）から、被補償者が被った、または被ったいかなる損失（合理的な弁護士費用を含む）または賠償責任（かかる損失または賠償責任が、あなたまたはあなたの役員、従業員、または代理人によって引き起こされた、または助長された場合）から、およびかかる損失または賠償責任から、およびかかる損失または賠償責任から、免責されるものとします：
   
   1. 本規約の違反
   2. 過失、詐欺、または犯罪的な作為または不作為。
3. (結果的損失)当社は、本規約または当社が提供する商品もしくはサービスの下で、またはこれらに関連して生じる、付随的、特別、または結果的な損失もしくは損害、またはデータ、事業もしくは事業機会、営業権、予想される貯蓄、利益、または収益の損失に対する損害について、本規約の下でこの責任を除外できない範囲を除き、一切責任を負いません。 2010年競争・消費者法 (Cth)またはその他の適用法。

12.アップグレードとダウングレード

1. お客様は、サブスクリプション タイプのアップグレードまたはダウングレードを希望する旨を当社に通知することができます。その場合、当社は以下を行います：
   
   1. 新しい「サブスクリプション タイプ」へのアクセスをすみやかに提供するための合理的な措置を講じること。
   2. 当該アクセスを提供した時点で、新たなサブスクリプション タイプへのアクセスが提供された期間の直後の更新期間に新たな関連するサブスクリプション料金を適用し、その後の更新期間ごとに新たなサブスクリプション料金が課金されます。
2. 疑義を避けるために、お客様がサブスクリプションのダウングレードを選択した場合、当社が別途通知しない限り、新しいサブスクリプション タイプへのアクセスおよび新しいサブスクリプション料金は、次の更新期間の開始時に開始されます。当社は、通常、更新期間間のダウングレードを日割り計算しませんが、当社は、時折、その権利を留保します。
3. お客様がサブスクリプションのダウングレードを選択した場合、お客様は、あらゆるユーザー データを含むコンテンツ、機能、または容量の喪失に関連して、当社が責任を負わないことを認め、これに同意し、すべての請求から当社を免責するものとします。

13.解約および解除

13.1 当社による解約

1. 当社は、以下の場合を含め、理由の如何を問わず、いつでも、お客様への書面による通知により、本規約またはサブスクリプションの全部または一部を直ちに終了することができます：
   
   1. お客様、お客様の部下のメンバー、またはユーザーが、本規約のいずれかの条項に違反した場合。
   2. 支払不能または破産管理の対象となった場合。
2. お客様が本規約のいずれにも違反していない状況において、当社が本第13条に基づいて本規約を終了する場合、当社は、お客様がサブスクリプションにアクセスできない現在のサブスクリプションおよび更新期間のサブスクリプション料金の残額を日割りで返金します。

13.2 サブスクリプションのキャンセル

1. お客様は、本プラットフォームのプロンプトに従って、都合によりサブスクリプションを解約することができます。お客様のサブスクリプションの終了は、その時点のサブスクリプション期間または更新期間(キャンセル期間).
2. 解約期間中に支払うべきであったサブスクリプション料は引き続き支払われるものとし、法律で認められる最大限の範囲において、解約期間中に既に支払われたサブスクリプション料は返金されないものとします。
3. 当社は、解約期間中もお客様に本ソリューション（本ソフトウェアのライセンスを含む）を提供し続け、お客様はこの期間中に必要なユーザーデータを取得することができます。

13.3 理由による解雇

1. もし、ある当事者 通知先)は、相手方が本契約に違反しているとみなす。 違反)、通知当事者は、相手方当事者に対し、違反の性質および詳細を通知することができる。
2. 相手方当事者は、10営業日（または、通知当事者の裁量により、それ以上）以内に違反を是正する（以下、「違反是正期間」という。 修正期間).
3. 是正期間終了後、通知当事者は相手方当事者に以下の事項を通知する：
   
   1. 違反が正常に是正された場合、契約が継続されること。
   2. 違反が是正されなかった場合、本契約は解除されます。違反通知による解雇).
4. 違反による解雇通知後：
   
   1. お客様のサブスクリプションは直ちに終了し、お客様およびお客様のユーザーは、ソリューション、ユーザー データ、またはお客様のアカウントにアクセスできなくなります。
   2. お客様が通知当事者である場合、お客様はそれ以降の料金を支払う必要はありません（かかる終了が無効であったことが後に判明しない限り）。

13.4 解約に伴うその他の結果

1. 本規約が終了すると、あなたは本ソフトウェア、あなたのアカウント、またはあなたのユーザーデータにアクセスすることができなくなり、当社は、いかなるユーザーデータも保管またはその他の方法で保持する責任を負いません。利用者は、当社がその時点以降ユーザーデータを保持しないことによって生じる可能性のある損失または損害に関して、当社を免責するものとします。
2. お客様のアカウントの終了または失効にかかわらず、本規約の条項のうち、その性質上、終了または失効後も存続することが合理的に予想される条項は、引き続き適用されます。

14.紛争解決

1. 本契約に基づき、または本契約に関連して紛争が生じたと主張する当事者は、本条項の要件に従わない限り、緊急の暫定的救済を求める請求を除き、紛争から生じる、または紛争に関連する裁判手続を開始してはならない。
2. 本契約に基づき、または本契約に関連して生じた紛争の解決を必要とする当事者は、紛争の合理的な詳細を含み、本条項による解決を必要とする書面通知を他方の当事者または紛争当事者に行わなければならない。
3. 紛争通知が行われた後、紛争の各当事者は、誠意をもって紛争を解決するために最善の努力を払わなければなりません。通知日から14日間（または当事者が書面で合意したその他の期間）以内に紛争が解決しない場合、紛争当事者は紛争を解決するために法的手続きを取ることができます。

15.フォース・マジュール

1. 当社は、本契約に基づく義務の履行遅延または不履行について、かかる遅延または不履行が不可抗力事象に起因する場合、責任を負いません。
2. 不可抗力事象が発生した場合、当社は、合理的な努力を払ってお客様に通知しなければなりません：
   
   1. 不可抗力事象の妥当な詳細、および
   2. 判明している限りにおいて、当社が本契約に基づく義務を履行できない、または履行が遅延する可能性の程度。
3. 第15(b)項の遵守を条件として、当社の関連する義務は、不可抗力事象の影響を受ける範囲において、不可抗力事象の間、一時停止されます。
4. 本契約の目的上、「不可抗力事象」とは以下を意味する：
   
   1. 不可抗力、落雷、隕石衝突、地震、暴風雨、洪水、地滑り、爆発、火災；
   2. ストライキまたは当社の統制の及ばないその他の労働争議行為；
   3. 戦争、テロ、サボタージュ、封鎖、革命、暴動、反乱、内乱、伝染病、パンデミック。
   4. COVID-19に関する政府当局の決定、または当社の合理的な支配を超えるCOVID-19の脅威が、当社の義務履行能力に影響を及ぼす場合。

16.お知らせ

1. 本規約に基づく当事者への通知またはその他の連絡は、以下のものでなければならない：
   
   1. 書面で、英語で。
   2. 注文書に指定されたEメールアドレス、または注文書にEメールアドレスが指定されていない場合は、本契約の日付現在、本契約の主題に関するやり取りに当事者が最も定期的に使用するEメールアドレス（以下、「Eメールアドレス」という。メールアドレス).当事者は、相手方に通知することにより、電子メールアドレスを更新することができます。
2. 通知を送信する当事者が、電子メールが相手方の電子メールアドレスに届いていないことを知っているか、そう疑うべき合理的な理由がない限り、通知は行われたものとみなされる：
   
   1. 電子メール送信後24時間。ただし、その日が本契約を規定する法律が適用される州または地域の土曜日、日曜日または祝祭日に当たる場合は、通知はその州または地域の翌営業日に行われたものとみなされる。
   2. 相手から返信があった場合

いずれか早い方

17.一般

17.1 準拠法および管轄裁判所

本契約は、オーストラリアのビクトリア州で適用される法律に準拠します。各当事者は、本契約に起因または関連するあらゆる手続きに関して、オーストラリア・ビクトリア州の裁判所および控訴裁判所の専属的管轄権に取消不能で服するものとします。各当事者は、訴訟が不都合な法廷地で提起されたことを理由に、法的手続きの裁判地に対する異議を取り消し不能の形で放棄する。

17.2 権利放棄

本契約のいかなる当事者も、権利放棄が書面により行われ、権利放棄を認める当事者の署名がない限り、他の当事者の言動を権利放棄として依拠することはできません。

17.3 セベランス

本契約の条項の全部または一部が無効または執行不能である場合は、その限りにおいて分離されます。本契約の残りの条項の有効性および執行可能性は、制限またはその他の影響を受けません。

17.4 連帯責任

2人以上の人が負う義務や責任、または与えられる権利は、連帯してその人を拘束し、またはその人に利益をもたらす。

17.5割り当て

当事者は、相手方の書面による事前の同意なしに、本契約に基づく権利または義務を譲渡、移転、またはその他の方法で移転することはできません。

17.6 完全合意

本契約は、当事者間の完全な合意を具体化するものであり、本契約の主題に関する事前の交渉、行為、取り決め、理解または合意は、明示または黙示を問わず、これらに優先する。

17.7 解釈

1. (単数および複数)単数形の単語は複数形を含む(その逆も同様)；
2. (通貨)は$を指し、「ドル」は米国の通貨を指す；
3. (ジェンダー)性別を示す単語は、対応する他の性別の単語を含む；
4. (定義用語)ある単語や語句に定義された意味が与えられている場合、その単語や語句の他の品詞や文法形式は対応する意味を持つ；
5. (人)「個人」または「あなた」という表現には、個人、個人の遺産、法人、当局、団体、コンソーシアムまたはジョイントベンチャー（法人化されているか否かを問わない）、パートナーシップ、信託、およびその他の事業体が含まれる；
6. (パーティ)当事者への言及には、その当事者の遺言執行者、管財人、承継人、および許可された譲受人が含まれ、新任による取得者も含まれ、管財人の場合は、代理管財人または追加管財人も含まれる；
7. (本契約) 当事者、条項、段落、スケジュール、展示物、添付書類または付属書類への言及は、本契約の当事者、条項、段落、スケジュール、展示物、添付書類または付属書類への言及であり、本契約への言及は、本契約のすべてのスケジュール、展示物、添付書類および付属書類を含む；
8. (ドキュメント) 文書（本契約を含む）への言及は、その文書が適宜変更され、ノベ ートされ、批准され、または置き換えられたものである；
9. (見出し)見出しおよび太字の語句は便宜上のものであり、解釈に影響を与えるものではない；
10. (を含む。)「includes（含む）」という単語や類似の単語は、どのような形であれ、制限の言葉ではない。
11. (逆解釈)本契約のいかなる条項も、その当事者が本契約またはその条項の作成に責任を負っていたことを理由に、その当事者に不利に解釈されることはありません。

定義