ยินดีต้อนรับ สู่ Verbalate Pty Ltd
ขอขอบคุณที่เข้ามาเยี่ยมชมข้อกำหนดและเงื่อนไขของเรา (เงื่อนไข) ซึ่งสามารถดูสำเนาอัปเดตล่าสุดได้ที่ www.verbalate.ai (เว็บไซต์).
เราคือ Verbalate Pty Ltd ซึ่งเป็นธุรกิจในออสเตรเลียที่มี ABN 79 667 685 216 ('เรา', 'ของเรา' หรือ 'เรา') และเราให้บริการซอฟต์แวร์เป็นบริการ (บริการ SaaS) ผลิตภัณฑ์ที่ให้บริการระบบปัญญาประดิษฐ์สำหรับการถอดเสียง แปล และใส่คำบรรยาย (ซอฟต์แวร์).
ข้อกำหนดเหล่านี้ควบคุมการเข้าถึงซอฟต์แวร์ของคุณและเราจัดหาสินค้าและบริการอื่น ๆ ให้คุณตามที่ระบุไว้ในข้อกำหนดเหล่านี้ (การสมัครสมาชิก).
โดยการชำระเงินค่าสมัครสมาชิกหรือยอมรับผลประโยชน์จากส่วนใดส่วนหนึ่งของการสมัครสมาชิกของคุณ คุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดเหล่านี้ซึ่งก่อให้เกิดข้อตกลงทางสัญญาที่มีผลผูกพันระหว่างคุณซึ่งเป็นบุคคลที่ได้รับการสมัครสมาชิกหรือบริษัทที่คุณเป็นตัวแทนและได้รับการสมัครสมาชิกในนามของ ('คุณ' หรือ 'ของคุณ') และพวกเรา
โปรดทราบว่าการสมัครของคุณจะได้รับการต่ออายุไปเรื่อยๆ และคุณจะยังคงต้องเสียค่าธรรมเนียมการสมัคร เว้นแต่คุณจะแจ้งให้เราทราบว่าคุณต้องการยกเลิกการสมัครตามข้อ 13 โปรดติดต่อเราหากคุณต้องการยกเลิกการสมัคร
เราอาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้ได้ตลอดเวลาโดยการแจ้งให้คุณทราบ และการใช้งานโซลูชันต่อเนื่องของคุณหลังจากการอัปเดตดังกล่าว จะถือเป็นการตกลงจากคุณที่จะผูกพันตามข้อกำหนดที่แก้ไขเพิ่มเติม
ในข้อกำหนดเหล่านี้ คำและวลีที่เป็นตัวพิมพ์ใหญ่จะมีความหมายตามที่ให้ไว้ โดยจะตามด้วยวงเล็บตัวหนา หรือตามที่ระบุไว้ในตารางคำจำกัดความที่ส่วนท้ายของข้อกำหนดเหล่านี้
โปรดอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนตกลงดำเนินการสมัครสมาชิก
เราจะให้การสนับสนุนทั่วไปเมื่อจำเป็นอย่างสมเหตุสมผลเพื่อแก้ไขปัญหาทางเทคนิคเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ (บริการสนับสนุน) เงื่อนไขต่อไปนี้จะใช้ได้ เว้นแต่จะตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษรไว้เป็นอย่างอื่นโดยเฉพาะ:
คุณรับทราบและเห็นด้วยว่า:
โซลูชันนี้มีลายน้ำดิจิทัลที่ฝังไว้ในผลลัพธ์ใดๆ ที่สร้างขึ้นโดยโซลูชันโดยอัตโนมัติ ลายน้ำนี้ประกอบด้วยข้อมูลที่ระบุวันที่ เวลา และผู้สร้างผลลัพธ์ ตลอดจนข้อความแจ้งว่าผลลัพธ์นั้นสร้างขึ้นโดยใช้เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ คุณตกลงที่จะไม่ลบ บดบัง หรือแก้ไขลายน้ำดิจิทัลนี้ในทางใดทางหนึ่ง
เราจะจัดเก็บข้อมูลผู้ใช้ที่คุณอัพโหลดไปยังซอฟต์แวร์โดยใช้บริการโฮสติ้งของบุคคลที่สามที่เราเลือก (บริการโฮสติ้ง) โดยมีเงื่อนไขดังต่อไปนี้:
คุณตกลงที่จะ:
สำหรับการเรียกเก็บเงินรายเดือน ค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกจะต้องชำระในวันแรกของระยะเวลาการสมัครสมาชิก (หรือทันทีหลังจากสิ้นสุดระยะเวลาทดลองใช้งานฟรีที่เกี่ยวข้อง) โดยคิดตามสัดส่วนตามจำนวนวันที่เหลือในช่วงการสมัครสมาชิกเริ่มต้น และในช่วงเริ่มต้นของระยะเวลาต่ออายุทุกครั้งหลังจากนั้น
สำหรับการเรียกเก็บเงินรายปี ค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกจะต้องชำระในวันแรกของระยะเวลาการสมัครสมาชิกรายปี (หรือทันทีหลังจากสิ้นสุดระยะเวลาทดลองใช้ฟรีที่เกี่ยวข้อง) โดยจะหักค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกทั้งหมดสำหรับปีนั้นล่วงหน้า และในช่วงต้นของระยะเวลาต่ออายุทุกครั้งหลังจากนั้น สำหรับการเรียกเก็บเงินรายปี ค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกที่ต้องชำระจะมีส่วนลดจากอัตราต่อเดือน โดยลักษณะของส่วนลดจะระบุไว้ในเว็บไซต์หรือตามที่ตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษรไว้เป็นอย่างอื่น
เราขอสงวนสิทธิ์ในการระงับโซลูชันทั้งหมดหรือบางส่วนอย่างไม่มีกำหนดเวลาหากคุณไม่ชำระค่าธรรมเนียมใดๆ ตามมาตรา 6 นี้
เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น ค่าธรรมเนียมจะไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม (GST) สำหรับสินค้าที่ต้องเสียภาษีจากเรา คุณจะต้องชำระภาษีมูลค่าเพิ่ม (GST) โดยต้องให้เราออกใบกำกับภาษีให้
เราสงวนสิทธิ์ในการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับบัตรเครดิตในกรณีที่ชำระเงินโดยใช้บัตรเครดิต บัตรเดบิต หรือบัตรชาร์จ (รวมถึง Visa, MasterCard หรือ American Express)
โดยการให้หรือโพสต์ข้อมูล วัสดุ หรือเนื้อหาอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ (เนื้อหาที่โพสต์) คุณเป็นตัวแทนและรับประกันว่า และต้องแน่ใจว่าผู้ใช้ทั้งหมดให้การรับรองและการรับประกันที่เท่าเทียมกัน:
สิทธิและภาระผูกพันของเรา
ภาระผูกพันของคุณและการอนุญาตสิทธิ์ให้แก่เรา
แล้วแต่ว่าอันไหนจะถึงก่อน
ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับในรัฐวิกตอเรีย ประเทศออสเตรเลีย แต่ละฝ่ายยินยอมอย่างเด็ดขาดต่อเขตอำนาจศาลของศาลในรัฐวิกตอเรีย ประเทศออสเตรเลีย และศาลอุทธรณ์จากศาลเหล่านี้โดยเฉพาะ ในกรณีการดำเนินการใดๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ แต่ละฝ่ายยินยอมสละสิทธิ์อย่างเด็ดขาดในการคัดค้านสถานที่ดำเนินการทางกฎหมายใดๆ โดยให้เหตุผลว่ากระบวนการดังกล่าวเกิดขึ้นโดยไม่สะดวก
ฝ่ายใดก็ตามในการตกลงนี้จะไม่สามารถพึ่งพาคำพูดหรือการกระทำของฝ่ายอื่นใดเป็นการสละสิทธิใดๆ เว้นแต่การสละสิทธิ์จะทำเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยฝ่ายที่ให้การสละสิทธิ์นั้น
ข้อกำหนดใดๆ ของข้อตกลงนี้ที่เป็นโมฆะหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ทั้งหมดหรือบางส่วน จะถือเป็นโมฆะในขอบเขตที่เป็นโมฆะหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ความถูกต้องและความสามารถในการบังคับใช้ของข้อตกลงส่วนที่เหลือนี้จะไม่ถูกจำกัดหรือได้รับผลกระทบในทางอื่น
ภาระผูกพันหรือความรับผิดที่ได้รับหรือสิทธิที่มอบให้กับบุคคลสองคนหรือมากกว่านั้น จะผูกมัดหรือให้ผลประโยชน์แก่บุคคลเหล่านั้นร่วมกันและแยกกัน
ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่สามารถมอบหมาย โอนสิทธิหรือภาระผูกพันตามข้อตกลงนี้ด้วยวิธีอื่นใดโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากอีกฝ่ายหนึ่ง
ข้อตกลงนี้ครอบคลุมข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาและแทนที่การเจรจา การดำเนินการ การจัดการ ความเข้าใจ หรือข้อตกลงใดๆ ก่อนหน้านี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ที่เกี่ยวข้องกับประเด็นเนื้อหาของข้อตกลงนี้
| ภาคเรียน | คำนิยาม |
| ข้อมูลที่เป็นความลับ | หมายถึง ข้อมูลของหรือที่จัดทำโดยฝ่ายหนึ่งซึ่งโดยเนื้อแท้แล้วเป็นข้อมูลลับ ซึ่งฝ่ายนั้นกำหนดให้เป็นข้อมูลลับ หรือที่อีกฝ่ายหนึ่งรู้หรือควรจะรู้ว่าเป็นข้อมูลลับ แต่ไม่รวมถึงข้อมูลซึ่งหรือกลายมาเป็นข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะโดยไม่ละเมิดความลับ |
| เอกสารประกอบ | หมายถึงคู่มือ ไฟล์วิธีใช้ และเอกสารอื่นๆ ทั้งหมดที่เราส่งให้คุณเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ ไม่ว่าจะอยู่ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์หรือสำเนาเอกสาร |
| บริการโฮสติ้ง | มีความหมายดังที่กำหนดไว้ในข้อ 4. |
| สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา | หมายถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาและสิทธิในอุตสาหกรรมทั้งในปัจจุบันและในอนาคตทั้งหมดทั่วโลก (ไม่ว่าจะจดทะเบียนแล้วหรือไม่ได้จดทะเบียน) รวมถึงลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า การออกแบบ สิทธิบัตร สิทธิทางศีลธรรม สิทธิในการออกแบบเซมิคอนดักเตอร์และวงจร ชื่อการค้า ธุรกิจ บริษัท และโดเมน และสิทธิกรรมสิทธิ์อื่นๆ ความลับทางการค้า ความรู้เชิงเทคนิค ข้อมูลทางเทคนิค ข้อมูลที่เป็นความลับ และสิทธิในการรักษาข้อมูลให้เป็นความลับ หรือสิทธิใดๆ ในการจดทะเบียนสิทธิต่างๆ ดังกล่าว (รวมถึงการต่ออายุ) ไม่ว่าจะสร้างขึ้นก่อนหรือหลังวันที่ทำข้อตกลงฉบับนี้ |
| วัสดุ | หมายถึง ข้อมูลที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ เอกสาร รายงาน ซอฟต์แวร์ (รวมถึงโค้ดต้นฉบับและโค้ดออบเจ็กต์) สิ่งประดิษฐ์ ข้อมูล และสื่ออื่น ๆ ในสื่อใดก็ตาม |
| จำนวนผู้ใช้โซลูชั่น | หมายถึงจำนวนผู้ใช้ที่คุณอาจทำให้โซลูชันพร้อมใช้งานได้ตามประเภทการสมัครของคุณ |
| บุคลากร | หมายถึง ในส่วนของฝ่าย เจ้าหน้าที่ ลูกจ้าง ผู้รับเหมา (รวมถึงผู้รับเหมาช่วง) และตัวแทนของฝ่ายนั้น |
| ซอฟต์แวร์ | มีความหมายตามที่กำหนดไว้ในวรรคแรกของข้อกำหนดนี้ |
| เนื้อหาซอฟต์แวร์ | มีความหมายตามที่กำหนดไว้ในข้อ 7.1(a) |
| สารละลาย | มีความหมายตามที่กำหนดไว้ในข้อ 3.1 |
| การสมัครสมาชิก | มีความหมายตามที่กำหนดไว้ในวรรคแรกของข้อกำหนดนี้ |
| ค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิก | มีความหมายตามที่กำหนดไว้ในข้อ 6 ของข้อกำหนดเหล่านี้ |
| ระยะเวลาการสมัคร | หมายถึงระยะเวลาการสมัครของคุณต่อโซลูชันตามที่ตกลงไว้บนเว็บไซต์ |
| ประเภทการสมัครสมาชิก | หมายถึงระดับการเข้าถึงโซลูชันที่คุณเลือก ตามที่ระบุไว้บนเว็บไซต์ของเราหรือตามที่ตกลงกับเราเป็นลายลักษณ์อักษร |
| บริการสนับสนุน | มีความหมายดังที่กำหนดไว้ในข้อ 3.6 |
| ผู้ใช้ | หมายถึงคุณและผู้ใช้ปลายทางบุคคลที่สามของซอฟต์แวร์ที่คุณทำให้ซอฟต์แวร์พร้อมใช้งาน |
| ข้อมูลผู้ใช้ | หมายถึงไฟล์ ข้อมูล เอกสาร ข้อมูลข่าวสาร หรือสื่ออื่นใดที่อัปโหลดไปยังซอฟต์แวร์โดยคุณหรือผู้ใช้รายอื่น หรือซึ่งคุณ บุคลากรของคุณ หรือผู้ใช้ของคุณจัดเตรียมให้กับเราภายใต้หรือโดยเกี่ยวข้องกับเงื่อนไขเหล่านี้ รวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใด ๆ ที่แนบมากับสื่อเหล่านั้น |
| เว็บไซต์ | หมายถึงเว็บไซต์ตาม URL ที่ระบุไว้ในวรรคแรกของข้อกำหนดเหล่านี้ และเว็บไซต์อื่นใดที่ดำเนินการโดยเราในการเชื่อมต่อกับโซลูชัน |
