すべての主要なビデオおよびオーディオファイル形式と互換性があります。
テープ起こしや翻訳が正確であることを確認する。
すべての主要オーディオファイル形式に対応。
ビデオをドラッグ&ドロップするか、クラウドストレージからアップロードしてください。
テープ起こしや翻訳が正確であることを確認する。
すべての主要オーディオファイル形式に対応。
利用可能な言語のいずれかでスクリプトを追加します。
お客様のファイルは安全で、不正アクセスから保護されています。すべてのプロフェッショナルはNDAと守秘義務契約に署名しています。
Verbalateをワークフローに直接組み込むのは簡単です。Dropbox、YouTube、Vimeo、Google Driveアカウントから直接発注できます。
米国またはオーストラリアに保管されたデータ
当社の企業向けヒューマン・イン・コントロール・サービスは、翻訳の正確性を保証します。ミスが発見された場合は、速やかに修正いたします。
Verbalateプラットフォームでのアラビア語ビデオ翻訳には、通常、音声またはビデオ1分あたり約1分かかります。リップシンク翻訳では、コンテンツ1分につき約10分かかりますが、処理時間はサーバーの負荷によって異なる場合があります。企業のお客様には、プロの翻訳者によるレビューが行われるため、30分のコンテンツにつき48~72時間の余裕を持つことをお勧めします。納期が厳しい場合は ご連絡ください。