Subtitle bahasa Indonesia adalah teks berjangka waktu dalam bahasa asing yang ditampilkan di layar sehingga penonton dapat membaca bersama video. Subtitle dimaksudkan untuk video di mana penonton dapat mendengar audio, tetapi tidak dapat memahami bahasa yang diucapkan. Subtitle menerjemahkan bahasa yang diucapkan ke dalam bahasa yang dimengerti oleh pemirsa. Produser video, pemasar, pendidik, dll. sering menggunakan subtitle untuk memperluas potensi penonton mereka ke orang-orang dan wilayah baru.