{"id":6276,"date":"2025-04-19T09:09:17","date_gmt":"2025-04-19T09:09:17","guid":{"rendered":"https:\/\/verbalate.ai\/?post_type=subtitle-translator&#038;p=6276"},"modified":"2025-04-20T06:31:21","modified_gmt":"2025-04-20T06:31:21","slug":"italian-video-subtitles-translator","status":"publish","type":"subtitle-translator","link":"https:\/\/verbalate.ai\/tr\/italian-video-subtitles-translator\/","title":{"rendered":"\u0130talyanca Video Altyaz\u0131 \u00c7evirmeni"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-6276","subtitle-translator","type-subtitle-translator","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.6 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Italian Video Subtitles Translator - Verbalate\u2122<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Translate Italian subtitles (SRT) files online with AI. Convert your Italian video &amp; audio subtitle SRT files into multiple languages online with our subtitle\u00a0translator.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/verbalate.ai\/tr\/italian-video-subtitles-translator\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Italian Video Subtitles Translator\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Translate Italian subtitles (SRT) files online with AI. Convert your Italian video &amp; audio subtitle SRT files into multiple languages online with our subtitle\u00a0translator.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/verbalate.ai\/tr\/italian-video-subtitles-translator\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Verbalate\u2122\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/verbalateai\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-20T06:31:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/verbalate.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/verbalate-og.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@verbalateai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/verbalate.ai\/pl\/tlumacz-wloskich-napisow-wideo\/\",\"url\":\"https:\/\/verbalate.ai\/pl\/tlumacz-wloskich-napisow-wideo\/\",\"name\":\"Italian Video Subtitles Translator - Verbalate\u2122\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/verbalate.ai\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-19T09:09:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-20T06:31:21+00:00\",\"description\":\"Translate Italian subtitles (SRT) files online with AI. Convert your Italian video & audio subtitle SRT files into multiple languages online with our subtitle\u00a0translator.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/verbalate.ai\/pl\/tlumacz-wloskich-napisow-wideo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/verbalate.ai\/pl\/tlumacz-wloskich-napisow-wideo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/verbalate.ai\/pl\/tlumacz-wloskich-napisow-wideo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/verbalate.ai\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Subtitles Translator\",\"item\":\"https:\/\/verbalate.ai\/el\/subtitle-translator\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Italian Video Subtitles Translator\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/verbalate.ai\/#website\",\"url\":\"https:\/\/verbalate.ai\/\",\"name\":\"Verbalate\",\"description\":\"Video Translation &amp; Dubbing Platform.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/verbalate.ai\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/verbalate.ai\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/verbalate.ai\/#organization\",\"name\":\"Verbalate\",\"url\":\"https:\/\/verbalate.ai\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/verbalate.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/verbalate.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Link-\u2192-verbalate-translation-software-logo.svg.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/verbalate.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Link-\u2192-verbalate-translation-software-logo.svg.svg\",\"caption\":\"Verbalate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/verbalate.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/verbalateai\",\"https:\/\/x.com\/verbalateai\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@verbalateai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/verbalate-ai\",\"https:\/\/www.instagram.com\/verbalateai\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0130talyanca Video Altyaz\u0131 \u00c7evirmeni - Verbalate\u2122","description":"Italian altyaz\u0131 (SRT) dosyalar\u0131n\u0131 AI ile online \u00e7evirin. Italian video &amp; audio altyaz\u0131 SRT dosyalar\u0131n\u0131z\u0131 altyaz\u0131 \u00e7evirmenimizle \u00e7evrimi\u00e7i olarak birden fazla dile d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcn.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/verbalate.ai\/tr\/italian-video-subtitles-translator\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Italian Video Subtitles Translator","og_description":"Translate Italian subtitles (SRT) files online with AI. Convert your Italian video & audio subtitle SRT files into multiple languages online with our subtitle\u00a0translator.","og_url":"https:\/\/verbalate.ai\/tr\/italian-video-subtitles-translator\/","og_site_name":"Verbalate\u2122","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/verbalateai","article_modified_time":"2025-04-20T06:31:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/verbalate.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/verbalate-og.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@verbalateai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/verbalate.ai\/pl\/tlumacz-wloskich-napisow-wideo\/","url":"https:\/\/verbalate.ai\/pl\/tlumacz-wloskich-napisow-wideo\/","name":"\u0130talyanca Video Altyaz\u0131 \u00c7evirmeni - Verbalate\u2122","isPartOf":{"@id":"https:\/\/verbalate.ai\/#website"},"datePublished":"2025-04-19T09:09:17+00:00","dateModified":"2025-04-20T06:31:21+00:00","description":"Italian altyaz\u0131 (SRT) dosyalar\u0131n\u0131 AI ile online \u00e7evirin. Italian video &amp; audio altyaz\u0131 SRT dosyalar\u0131n\u0131z\u0131 altyaz\u0131 \u00e7evirmenimizle \u00e7evrimi\u00e7i olarak birden fazla dile d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcn.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/verbalate.ai\/pl\/tlumacz-wloskich-napisow-wideo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/verbalate.ai\/pl\/tlumacz-wloskich-napisow-wideo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/verbalate.ai\/pl\/tlumacz-wloskich-napisow-wideo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/verbalate.ai\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Subtitles Translator","item":"https:\/\/verbalate.ai\/el\/subtitle-translator\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Italian Video Subtitles Translator"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/verbalate.ai\/#website","url":"https:\/\/verbalate.ai\/","name":"Verbalate","description":"Video \u00c7eviri ve Dublaj Platformu.","publisher":{"@id":"https:\/\/verbalate.ai\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/verbalate.ai\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/verbalate.ai\/#organization","name":"Verbalate","url":"https:\/\/verbalate.ai\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/verbalate.ai\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/verbalate.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Link-\u2192-verbalate-translation-software-logo.svg.svg","contentUrl":"https:\/\/verbalate.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Link-\u2192-verbalate-translation-software-logo.svg.svg","caption":"Verbalate"},"image":{"@id":"https:\/\/verbalate.ai\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/verbalateai","https:\/\/x.com\/verbalateai","https:\/\/www.youtube.com\/@verbalateai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/verbalate-ai","https:\/\/www.instagram.com\/verbalateai\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verbalate.ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/subtitle-translator\/6276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verbalate.ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/subtitle-translator"}],"about":[{"href":"https:\/\/verbalate.ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/subtitle-translator"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verbalate.ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}