{"id":3970,"date":"2024-07-04T06:04:07","date_gmt":"2024-07-04T06:04:07","guid":{"rendered":"https:\/\/verbalate.ai\/?p=3970"},"modified":"2024-07-04T15:58:33","modified_gmt":"2024-07-04T15:58:33","slug":"kas-yra-lupu-sinchronizavimo-vertimas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verbalate.ai\/lt\/what-is-lip-sync-translation\/","title":{"rendered":"Kas yra l\u016bp\u0173 sinchronizacijos vertimas?"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"h-what-is-lip-sync-translation\" class=\"wp-block-heading\">Kas yra l\u016bp\u0173 sinchronizacijos vertimas?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>L\u016bp\u0173 sinchronizacijos vertimas - tai pa\u017eangus vaizdo \u012fra\u0161\u0173 k\u016brimo metodas, naudojamas i\u0161verstam dialogui suderinti su ekrane rodom\u0173 kalb\u0117toj\u0173 l\u016bp\u0173 judesiais originalo kalba. \u0160iuo metodu siekiama u\u017etikrinti skland\u0173 \u017ei\u016br\u0117jim\u0105, kai \u017ei\u016brovai negali lengvai pasteb\u0117ti, kad vaizdo \u012fra\u0161as i\u0161 prad\u017ei\u0173 buvo transliuojamas kita kalba.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Pagrindiniai l\u016bp\u0173 sinchronizacijos vertimo aspektai:<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ol class=\"wp-block-list\">\r\n<li><strong>Sinchronizavimas<\/strong>: I\u0161verstas garsas automati\u0161kai nustatomas taip, kad kuo tiksliau atitikt\u0173 originalo kalb\u0117tojo l\u016bp\u0173 judesius.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><strong>Kalbos pritaikymas<\/strong>: Naudodamiesi \"Verbalate\" redaktoriumi naudotojai ir vert\u0117jai gali koreguoti \u017eod\u017ei\u0173 ilgio ir sakini\u0173 strukt\u016bros skirtumus skirtingose kalbose, kad i\u0161laikyt\u0173 sinchronizacij\u0105.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><strong>Balso klonas<\/strong>: Naujas garso \u012fra\u0161as tur\u0117t\u0173 atkartoti originalaus kalb\u0117tojo ton\u0105 ir balso savybes, naudojant \"Verbalate AI\" balso klono funkcij\u0105.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><strong>Sud\u0117tingumas<\/strong>: \"Lip sync\" vertimas yra sud\u0117tingiausia ir sud\u0117tingiausia \u012fgarsinimo darbo forma, ta\u010diau dabar, naudojant \"Verbalate\", tai galima lengvai atlikti.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><strong>Parai\u0161kos<\/strong>: Da\u017enai naudojamas film\u0173 dubliavimui, vaizdo \u017eaidim\u0173 lokalizavimui ir kitam daugialyp\u0117s terp\u0117s turiniui.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>L\u016bp\u0173 sinchronizacijos vertimas ir kitos garso lokalizavimo formos:<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li><strong>Frazi\u0173 sinchronizacijos dubliavimas<\/strong>: Dialogas derinamas fraz\u0117 po fraz\u0117s, o ne \u017eodis po \u017eod\u017eio, tod\u0117l sinchronizacija ne tokia tiksli, bet gamyba greitesn\u0117.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><strong>Nesinchronizuojamas dubliavimas<\/strong>: Nesistengiama suderinti l\u016bp\u0173 judesi\u0173, tod\u0117l grei\u010diau ir pigiau, bet ma\u017eiau \u012ftraukian\u010diai.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><strong>Subtitravimas<\/strong>: Prideda i\u0161verst\u0105 tekst\u0105 ekrane, nekeisdamas originalaus garso.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Tradici\u0161kai kvalifikuoti specialistai rankiniu b\u016bdu atliko l\u016bp\u0173 sinchronizacijos vertim\u0105. Ta\u010diau pastaruoju metu tobul\u0117jant dirbtinio intelekto technologijoms atsirado toki\u0173 \u012franki\u0173 kaip \"Verbalate\", kurie gali automatizuoti dal\u012f \u0161io proceso, tod\u0117l turinio k\u016br\u0117jams jis tampa prieinamesnis ir ekonomi\u0161kesnis.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Nors vertimas sinchronizuojant i\u0161 l\u016bp\u0173 \u012f l\u016bpas suteikia labai \u012ftraukian\u010di\u0105 patirt\u012f, istori\u0161kai tai buvo daugiausiai laiko ir l\u0117\u0161\u0173 reikalaujantis vaizdo \u012fra\u0161\u0173 garso lokalizavimo b\u016bdas. Jis buvo naudojamas tik didelio biud\u017eeto k\u016briniuose, ta\u010diau \"Verbalate\" tai pakeit\u0117. Suteikite \"Verbalate <a href=\"https:\/\/verbalate.ai\/lt\/\">Vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vert\u0117jas<\/a> pabandykite patys.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What is lip sync translation? Lip sync translation is an advanced technique in video production used to align translated dialogue with the lip movements of on-screen speakers in the original language. This method aims to deliver a smooth viewing experience where viewers cannot easily discern that the video was initially in a different language. &nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3974,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.6 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>What Is Lip Sync Translation?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lip sync translation is an AI technology in video production, ensuring translated dialogue aligns seamlessly with the original on-screen speakers&#039; lip movements.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/verbalate.ai\/lt\/kas-yra-lupu-sinchronizavimo-vertimas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What Is Lip Sync Translation?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lip sync translation is an AI technology in video production, ensuring translated dialogue aligns seamlessly with the original on-screen speakers&#039; lip movements.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/verbalate.ai\/lt\/kas-yra-lupu-sinchronizavimo-vertimas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Verbalate\u2122\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/verbalateai\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-04T06:04:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-04T15:58:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/verbalate.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/what-is-lip-sync-translation.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"verbalate\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@verbalateai\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@verbalateai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"verbalate\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/what-is-lip-sync-translation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/what-is-lip-sync-translation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"verbalate\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/80ff9ff6be433e4a2395fc2836e26282\"},\"headline\":\"What Is Lip Sync Translation?\",\"datePublished\":\"2024-07-04T06:04:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-04T15:58:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/what-is-lip-sync-translation\\\/\"},\"wordCount\":303,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/what-is-lip-sync-translation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/what-is-lip-sync-translation.webp\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/what-is-lip-sync-translation\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/what-is-lip-sync-translation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/what-is-lip-sync-translation\\\/\",\"name\":\"What Is Lip Sync Translation?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/what-is-lip-sync-translation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/what-is-lip-sync-translation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/what-is-lip-sync-translation.webp\",\"datePublished\":\"2024-07-04T06:04:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-04T15:58:33+00:00\",\"description\":\"Lip sync translation is an AI technology in video production, ensuring translated dialogue aligns seamlessly with the original on-screen speakers' lip movements.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/what-is-lip-sync-translation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/what-is-lip-sync-translation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/what-is-lip-sync-translation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/what-is-lip-sync-translation.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/what-is-lip-sync-translation.webp\",\"width\":1792,\"height\":1024,\"caption\":\"what is lip sync translation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/what-is-lip-sync-translation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What Is Lip Sync Translation?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/\",\"name\":\"Verbalate\",\"description\":\"Video Translation &amp; Dubbing Platform.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/#organization\",\"name\":\"Verbalate\",\"url\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Link-\u2192-verbalate-translation-software-logo.svg.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Link-\u2192-verbalate-translation-software-logo.svg.svg\",\"caption\":\"Verbalate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/verbalateai\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/verbalateai\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@verbalateai\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/verbalate-ai\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/verbalateai\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/80ff9ff6be433e4a2395fc2836e26282\",\"name\":\"verbalate\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/61a10f1ac7a6918245db2709a2ecbd1c9f34972dd71ae14674e820addcaa7e21?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/61a10f1ac7a6918245db2709a2ecbd1c9f34972dd71ae14674e820addcaa7e21?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/61a10f1ac7a6918245db2709a2ecbd1c9f34972dd71ae14674e820addcaa7e21?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"verbalate\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/verbalate.ai\\\/lt\\\/author\\\/verbalate2023\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kas yra l\u016bp\u0173 sinchronizacijos vertimas?","description":"L\u016bp\u0173 sinchronizacijos vertimas yra dirbtinio intelekto technologija vaizdo \u012fra\u0161\u0173 gamyboje, u\u017etikrinanti, kad i\u0161verstas dialogas skland\u017eiai der\u0117t\u0173 su originalo ekrane esan\u010di\u0173 kalb\u0117toj\u0173 l\u016bp\u0173 judesiais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/verbalate.ai\/lt\/kas-yra-lupu-sinchronizavimo-vertimas\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"What Is Lip Sync Translation?","og_description":"Lip sync translation is an AI technology in video production, ensuring translated dialogue aligns seamlessly with the original on-screen speakers' lip movements.","og_url":"https:\/\/verbalate.ai\/lt\/kas-yra-lupu-sinchronizavimo-vertimas\/","og_site_name":"Verbalate\u2122","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/verbalateai","article_published_time":"2024-07-04T06:04:07+00:00","article_modified_time":"2024-07-04T15:58:33+00:00","og_image":[{"width":1792,"height":1024,"url":"https:\/\/verbalate.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/what-is-lip-sync-translation.webp","type":"image\/webp"}],"author":"verbalate","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@verbalateai","twitter_site":"@verbalateai","twitter_misc":{"Written by":"verbalate","Est. reading time":"2 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/verbalate.ai\/what-is-lip-sync-translation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/verbalate.ai\/what-is-lip-sync-translation\/"},"author":{"name":"verbalate","@id":"https:\/\/verbalate.ai\/#\/schema\/person\/80ff9ff6be433e4a2395fc2836e26282"},"headline":"What Is Lip Sync Translation?","datePublished":"2024-07-04T06:04:07+00:00","dateModified":"2024-07-04T15:58:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/verbalate.ai\/what-is-lip-sync-translation\/"},"wordCount":303,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/verbalate.ai\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/verbalate.ai\/what-is-lip-sync-translation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/verbalate.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/what-is-lip-sync-translation.webp","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/verbalate.ai\/what-is-lip-sync-translation\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/verbalate.ai\/what-is-lip-sync-translation\/","url":"https:\/\/verbalate.ai\/what-is-lip-sync-translation\/","name":"Kas yra l\u016bp\u0173 sinchronizacijos vertimas?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/verbalate.ai\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/verbalate.ai\/what-is-lip-sync-translation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/verbalate.ai\/what-is-lip-sync-translation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/verbalate.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/what-is-lip-sync-translation.webp","datePublished":"2024-07-04T06:04:07+00:00","dateModified":"2024-07-04T15:58:33+00:00","description":"L\u016bp\u0173 sinchronizacijos vertimas yra dirbtinio intelekto technologija vaizdo \u012fra\u0161\u0173 gamyboje, u\u017etikrinanti, kad i\u0161verstas dialogas skland\u017eiai der\u0117t\u0173 su originalo ekrane esan\u010di\u0173 kalb\u0117toj\u0173 l\u016bp\u0173 judesiais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/verbalate.ai\/what-is-lip-sync-translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/verbalate.ai\/what-is-lip-sync-translation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/verbalate.ai\/what-is-lip-sync-translation\/#primaryimage","url":"https:\/\/verbalate.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/what-is-lip-sync-translation.webp","contentUrl":"https:\/\/verbalate.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/what-is-lip-sync-translation.webp","width":1792,"height":1024,"caption":"what is lip sync translation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/verbalate.ai\/what-is-lip-sync-translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/verbalate.ai\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What Is Lip Sync Translation?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/verbalate.ai\/#website","url":"https:\/\/verbalate.ai\/","name":"\u017dod\u017eiu","description":"Vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vertimo ir dubliavimo platforma.","publisher":{"@id":"https:\/\/verbalate.ai\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/verbalate.ai\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/verbalate.ai\/#organization","name":"\u017dod\u017eiu","url":"https:\/\/verbalate.ai\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/verbalate.ai\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/verbalate.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Link-\u2192-verbalate-translation-software-logo.svg.svg","contentUrl":"https:\/\/verbalate.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Link-\u2192-verbalate-translation-software-logo.svg.svg","caption":"Verbalate"},"image":{"@id":"https:\/\/verbalate.ai\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/verbalateai","https:\/\/x.com\/verbalateai","https:\/\/www.youtube.com\/@verbalateai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/verbalate-ai","https:\/\/www.instagram.com\/verbalateai\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/verbalate.ai\/#\/schema\/person\/80ff9ff6be433e4a2395fc2836e26282","name":"verbalate","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61a10f1ac7a6918245db2709a2ecbd1c9f34972dd71ae14674e820addcaa7e21?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61a10f1ac7a6918245db2709a2ecbd1c9f34972dd71ae14674e820addcaa7e21?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61a10f1ac7a6918245db2709a2ecbd1c9f34972dd71ae14674e820addcaa7e21?s=96&d=mm&r=g","caption":"verbalate"},"url":"https:\/\/verbalate.ai\/lt\/author\/verbalate2023\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/verbalate.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/what-is-lip-sync-translation.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verbalate.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verbalate.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verbalate.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verbalate.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verbalate.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/verbalate.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3970\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verbalate.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verbalate.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verbalate.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verbalate.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}