BEDINGUNGEN UND KONDITIONEN

Willkommen bei Verbalate Pty Ltd

Vielen Dank für Ihren Besuch in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Bedingungen), dessen aktuellste Fassung stets unter folgender Adresse abrufbar ist www.verbalate.ai (Website).

Wir sind Verbalate Pty Ltd, ein australisches Unternehmen mit der ABN 79 667 685 216 ('wir", "unser oder uns) und wir bieten eine Software-as-a-Service (SaaS), das ein System für Transkription, Übersetzung und Untertitelung mit künstlicher Intelligenz (Software).

Diese Bedingungen regeln Ihren Zugriff auf die Software und die Bereitstellung anderer Waren und Dienstleistungen durch uns, wie in diesen Bedingungen dargelegt (Abonnement).

Indem Sie für Ihr Abonnement zahlen oder anderweitig die Vorteile eines Teils Ihres Abonnements akzeptieren, erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden, die eine verbindliche vertragliche Vereinbarung zwischen Ihnen als Person, die ein Abonnement erwirbt, oder dem Unternehmen, das Sie vertreten und in dessen Namen Sie das Abonnement erwerben (Sie oder Ihr) und uns.

Bitte beachten Sie, dass sich Ihr Abonnement auf unbestimmte Zeit verlängert und Ihnen weiterhin Abonnementgebühren entstehen, es sei denn, Sie teilen uns mit, dass Sie Ihr Abonnement in Übereinstimmung mit Klausel 13 kündigen möchten. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie uns kontaktieren, wenn Sie Ihr Abonnement kündigen möchten.

Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern, indem wir Sie benachrichtigen. Wenn Sie die Lösung nach einer solchen Aktualisierung weiterhin nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, an die geänderten Bedingungen gebunden zu sein.

In diesen Bedingungen haben großgeschriebene Wörter und Ausdrücke die Bedeutung, die ihnen gegeben wird, wenn sie von fettgedruckten Klammern gefolgt werden, oder wie sie in der Tabelle der Definitionen am Ende dieser Bedingungen aufgeführt sind.

Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Abonnement abschließen.

1. ELIGIBILITÄT

1. Indem Sie diese Bedingungen akzeptieren, sichern Sie zu und garantieren, dass:
   
   1. Sie sind geschäftsfähig und befugt, einen verbindlichen Vertrag mit uns zu schließen; und
   2. Sie sind berechtigt, die von Ihnen beim Kauf eines Abonnements angegebene Zahlung zu verwenden.
2. Die Software ist nicht für die unbeaufsichtigte Nutzung durch Personen unter 18 Jahren oder Personen, denen die Nutzung der Software bereits untersagt wurde, bestimmt. Durch die Nutzung der Software erklären und garantieren Sie, dass Sie entweder:
   
   1. über 18 Jahre alt sind und auf die Software für persönliche und kommerzielle Zwecke zugreifen; oder
   2. den Zugriff auf die Software im Namen einer Person unter 18 Jahren und die Zustimmung zur Nutzung der Software durch diese Person.
3. Bitte greifen Sie nicht auf die Software zu, wenn Sie unter 18 Jahre alt sind und nicht die Zustimmung Ihrer Eltern oder Ihres Vormunds haben, wenn Sie unter 16 Jahre alt sind oder wenn Ihnen die Nutzung der Software bereits untersagt wurde.
4. Wenn Sie sich nicht als Einzelperson, sondern im Namen Ihres Unternehmens, Ihres Arbeitgebers, einer Organisation, einer Regierung oder einer anderen juristischen Person anmelden (Vertretene Entität), dann bedeutet "Sie" oder "Ihr" den Vertretenen Rechtsträger und Sie binden den Vertretenen Rechtsträger an diese Vereinbarung. Wenn Sie diese Vereinbarung akzeptieren und unsere Lösung im Namen einer vertretenen Einrichtung nutzen, sichern Sie zu und gewährleisten, dass Sie dazu berechtigt sind.

2. TERMIN

1. Ihr Abonnement und diese Bedingungen beginnen an dem Tag, an dem Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden erklären (wie am Anfang dieser Bedingungen dargelegt) und gelten für den Abonnementzeitraum und etwaige Verlängerungszeiträume, sofern sie nicht gemäß Klausel 13 vorzeitig beendet werden.
2. Vorbehaltlich der Klausel 2(c) verlängert sich dieser Vertrag nach Ablauf des Abonnementzeitraums automatisch und auf unbestimmte Zeit für einen Zeitraum, der dem Abonnementzeitraum entspricht (Verlängerungszeitraum).
3. Dieser Vertrag verlängert sich nicht automatisch nach Ablauf des Abonnement- oder Verlängerungszeitraums (Verlängerungsdatum), wenn eine der Parteien mindestens [Kündigungsfrist einfügen] vor dem Verlängerungsdatum eine schriftliche Kündigung einreicht.
4. Mindestens [Zeitraum einfügen] vor Ablauf des Verlängerungsdatums informieren wir Sie im Voraus schriftlich über die Vertragsverlängerung und etwaige Änderungen an den Abonnementgebühren oder diesen Bedingungen (Verlängerungsmitteilung).

3. DIE LÖSUNG

3.1 IHR ABONNEMENT UND DIE LÖSUNG

1. Wir stellen Ihnen in dem in Ihrem Abonnementtyp beschriebenen Umfang die Software und die Dokumentation zur Verfügung (Lösung).
2. (Umfang des Abonnements) Ihr Abonnement umfasst die Vorteile und Beschränkungen Ihres Abonnementtyps, wie auf unserer Website dargelegt oder wie Ihnen anderweitig mitgeteilt, wenn Sie Ihr Abonnement abonnieren (und wie von Zeit zu Zeit durch Mitteilung an Sie geändert).
3. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Bedingungen bieten wir die folgenden Abonnementtypen an:
   
   1. (Kostenloses Abonnement): Zugriff auf die Lösung für die Dauer von maximal einer Minute pro Monat.
   2. (Basis-Abonnement): Zugang zur Lösung für eine Dauer von maximal 10 Minuten pro Monat.
   3. (Business-Abonnement): Zugang zur Lösung für eine Dauer von maximal 100 Minuten pro Monat.
   4. (Profi-Abonnement): Zugriff auf die Lösung für eine maximale Dauer von 1000 Minuten pro Monat.
4. Wir können von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen Erweiterungen der Lösung installieren, wobei unter Erweiterungen alle aktualisierten, verbesserten, modifizierten oder neuen Versionen der Lösung zu verstehen sind (einschließlich aller Anpassungen, die auf Ihren Wunsch hin vorgenommen werden).
5. Sofern nicht anders vereinbart, können wir nach eigenem Ermessen:
   
   1. keinen Teil der Lösung bereitstellen, bevor Sie nicht die für die Lösung fälligen Gebühren oder eine Anzahlung geleistet haben; und
   2. die Lieferung eines Teils oder der gesamten Lösung zurückhalten, bis Sie die Rechnung für die Lösung bezahlt haben.

3.2 UNTERSTÜTZUNGSDIENSTE

Wir leisten allgemeinen Support, soweit dies zur Lösung technischer Probleme mit der Software erforderlich ist (Unterstützungsdienste), gelten die folgenden Bedingungen, sofern nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde:

1. wir werden angemessene Schritte unternehmen, um bei Bedarf Supportleistungen zu erbringen. Sie müssen sich zunächst bemühen, alle Probleme mit der Software intern zu lösen, und wir werden keine Unterstützung bei Problemen leisten, die außerhalb unserer Kontrolle liegen;
2. Anfragen nach Supportleistungen werden nach bestem Wissen und Gewissen beantwortet und wir garantieren nicht, dass Supportleistungen rund um die Uhr verfügbar sind oder dass Anfragen nach Supportleistungen innerhalb eines bestimmten Zeitrahmens beantwortet werden;
3. Sie sind für die gesamte interne Verwaltung und das Management des Zugriffs verantwortlich, einschließlich der Speicherung von Sicherungskennwörtern und der Unterstützung Ihrer Benutzer beim Zugriff auf die Software und deren Nutzung; und
4. Sie haben keinen Anspruch auf eine Verzögerung beim Zugriff auf die Software aufgrund eines Ausfalls oder einer Verzögerung der Supportleistungen.

3.3 BILANZEN

1. (Konten) Um die Lösung nutzen zu können, müssen Sie sich möglicherweise anmelden, registrieren und ein Konto über die Website erhalten (ein Konto).
2. (Informationen bereitstellen) Im Rahmen der Kontoregistrierung und Ihrer fortgesetzten Nutzung der Website werden Sie möglicherweise aufgefordert, persönliche Informationen und Details anzugeben, wie z. B. Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Vor- und Nachnamen, Ihren bevorzugten Benutzernamen, ein sicheres Passwort, Ihre Rechnungs-, Post- und physische Adresse, Ihre Mobiltelefonnummer, Fotos und Videos, Audiodateien, Profilinformationen, Zahlungsdetails, Bewertungen und Rezensionen, verifizierte Identifikationen, verifizierte Zertifizierungen und Authentifizierungen sowie andere von uns von Zeit zu Zeit festgelegte Informationen.
3. (Garantie) Sie garantieren, dass alle Informationen, die Sie uns im Zuge der Kontoregistrierung zur Verfügung stellen, genau, ehrlich, korrekt und aktuell sind.
4. (Akzeptanz) Sobald Sie den Prozess der Kontoregistrierung abgeschlossen haben, können wir nach eigenem Ermessen entscheiden, Sie als registrierten Benutzer auf der Website zu akzeptieren und Ihnen ein Konto einzurichten.
5. (Stornierung) Wir können nach eigenem Ermessen Ihr Konto aus beliebigen Gründen aussetzen oder kündigen, auch wenn Sie diese Bedingungen nicht einhalten.

3.4 HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR DIE RICHTIGKEIT DER ÜBERSETZUNG

1. Die Software verwendet fortschrittliche Algorithmen und Techniken des maschinellen Lernens, um Übersetzungen zu erstellen. Obwohl wir uns bemühen, ein Höchstmaß an Genauigkeit zu gewährleisten, können aufgrund der inhärenten Grenzen der künstlichen Intelligenz Fehler auftreten. Daher übernehmen wir keine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Zuverlässigkeit der bereitgestellten Übersetzungen. Die Nutzer erkennen an und stimmen zu, dass sie sich auf eigenes Risiko auf übersetzte Inhalte verlassen.
2. Die Benutzer sind angehalten, die Richtigkeit der übersetzten Inhalte selbst zu überprüfen und zu verifizieren. Wir haften nicht für Fehler, Auslassungen oder Schäden, die sich aus der Nutzung der Lösung oder dem Vertrauen auf die übersetzten Inhalte ergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf finanzielle Verluste, den Verlust von Geschäftsmöglichkeiten oder Rufschädigung.
3. Durch die Nutzung unserer Lösung erkennen Sie an, dass Fehler auftreten können und akzeptieren das mit möglichen Ungenauigkeiten verbundene Risiko. Sie erklären sich damit einverstanden, uns schadlos zu halten und uns von jeglichen Ansprüchen, Haftungen, Verlusten oder Ausgaben freizustellen, die aus der Nutzung unserer Software oder dem Vertrauen auf übersetzte Inhalte entstehen oder damit zusammenhängen.

3.5 ALLGEMEINER HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Sie erkennen an und stimmen zu, dass:

1. alle Informationen, die Ihnen als Teil oder in Verbindung mit der Lösung oder den Diensten zur Verfügung gestellt werden, allgemeiner Natur sind, möglicherweise nicht für Ihre Umstände geeignet sind und keine finanzielle, rechtliche oder andere Art von professioneller Beratung darstellen; und
2. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die für Ihr Unternehmen geltenden Gesetze einzuhalten, einschließlich der Gesetze über die Arbeitsbeziehungen und den Datenschutz.

3.6 SOFTWARE

1. Solange Ihr Abonnement aufrechterhalten wird, gewähren wir Ihnen eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der Software und der Dokumentation für die Anzahl der Benutzer der Lösung. Wenn Ihr Abonnementtyp auf der Website keine Anzahl von Lösungsnutzern angibt, ist Ihre Lizenz zur Nutzung der Lösung gemäß dieser Klausel auf einen Nutzer beschränkt (d. h. die Anzahl der Lösungsnutzer ist eins).
2. Wir können von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen Erweiterungen der Software herausgeben, d.h. eine aktualisierte, verbesserte, modifizierte oder neue Version der Software (Erweiterungen). Jegliche Verbesserungen der Software schränken diese Bedingungen nicht ein oder haben anderweitige Auswirkungen. Erweiterungen können von Zeit zu Zeit zu Ausfallzeiten oder Verzögerungen führen, für die keine Gutschriften gewährt werden.
3. Wir können alle Funktionen der Lösung jederzeit ändern, indem wir Sie darüber informieren.

3.7 WASSERMARKE

Die Lösung enthält ein digitales Wasserzeichen, das automatisch in jede von der Lösung erzeugte Ausgabe eingebettet wird. Dieses Wasserzeichen enthält Informationen, die das Datum, die Uhrzeit und den Autor der Ausgabe identifizieren, sowie einen Hinweis darauf, dass die Ausgabe mit Hilfe von Technologien der künstlichen Intelligenz erstellt wurde. Sie erklären sich damit einverstanden, dieses digitale Wasserzeichen nicht zu entfernen, unkenntlich zu machen oder in irgendeiner Weise zu verändern.

4. DATEN-HOSTING

Wir speichern die Benutzerdaten, die Sie in die Software hochladen, bei einem von uns ausgewählten Drittanbieter-Hostingdienst (Hosting-Dienste), vorbehaltlich der folgenden Bedingungen:

1. (Hosting-Standort) Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass wir Speicherserver zum Hosten der Software über Cloud-basierte Dienste und möglicherweise andere Standorte außerhalb Australiens verwenden können.
2. (Servicequalität) Obwohl wir uns nach besten Kräften bemühen, einen geeigneten Hosting-Anbieter auszuwählen, garantieren wir nicht, dass die Hosting-Dienste frei von Fehlern oder Mängeln sind oder dass die Benutzerdaten jederzeit zugänglich oder verfügbar sind.
3. (Sicherheit) Wir werden uns nach besten Kräften bemühen, die sichere Speicherung der Benutzerdaten zu gewährleisten. Wir übernehmen jedoch keine Verantwortung oder Haftung für die unbefugte Nutzung, Zerstörung, den Verlust, die Beschädigung oder Veränderung von Benutzerdaten, auch nicht durch Hacking, Malware, Ransomware, Viren, bösartigen Computercode oder andere Formen der Störung.
4. (Backups und Notfallwiederherstellung) Für den Fall, dass Benutzerdaten aufgrund eines Systemausfalls (z.B. eines Datenbank- oder Webserverabsturzes) verloren gehen, können wir nicht garantieren, dass ein Backup zur Verfügung steht, oder, falls vorhanden, dass ein solches Backup frei von Fehlern oder Defekten sein wird.

5. VERPFLICHTUNGEN DES KUNDEN

5.1 INFORMATIONSAUSTAUSCH

Sie erklären sich damit einverstanden:

1. uns alle Unterlagen, Informationen und Unterstützung zur Verfügung zu stellen, die wir für die Erbringung der Dienstleistungen benötigen; und
2. uns Zugang zu den von Ihnen genutzten Konten von Dritten oder anderen Konten (einschließlich Anmeldedaten und Passwörtern) zu gewähren, soweit dies für die Erbringung der Dienste erforderlich ist.

5.2 KUNDENMATERIAL

1. Sie gewährleisten, dass alle Informationen, Unterlagen und sonstigen Materialien, die Sie uns zum Zweck des Erhalts der Lösung zur Verfügung stellen, vollständig, richtig und aktuell sind.
2. Sie entbinden uns von jeglicher Haftung in Bezug auf Verluste oder Schäden, die sich aus oder in Verbindung mit der Lösung ergeben, soweit diese Verluste oder Schäden dadurch verursacht oder mitverursacht werden, dass die von Ihnen bereitgestellten Informationen, Dokumentationen oder sonstigen Materialien unvollständig, ungenau oder veraltet sind.

5.3 IHRE VERPFLICHTUNGEN

1. Sie müssen diese Bedingungen jederzeit einhalten und sicherstellen, dass alle Nutzer diese einhalten. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass wir keine Haftung für Schäden, Verluste oder Kosten übernehmen, die in Verbindung mit einem Verstoß Ihrerseits, Ihres Personals oder eines Nutzers gegen diese Bedingungen entstehen, und Sie entschädigen uns für solche Schäden, Verluste oder Kosten.
2. Sie erklären sich damit einverstanden, die Lösung nicht für ungesetzliche oder verbotene Zwecke zu verwenden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
   
   1. die Erstellung von gefälschten Videos oder Tonaufnahmen, die zur Diffamierung, Belästigung oder anderweitigen Schädigung von Personen oder Organisationen verwendet werden könnten; oder
   2. manipulierte Übersetzungen oder andere Inhalte zu erstellen, die zur Diffamierung, Belästigung oder anderweitigen Schädigung von Personen oder Organisationen verwendet werden könnten; oder
   3. Übersetzungen zu erstellen, die ungenau oder irreführend sind oder Personen oder Unternehmen schaden könnten.
3. Sie dürfen Nutzer, Personal oder Dritte nicht dazu ermutigen oder es ihnen erlauben, ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung:
   
   1. sensible Informationen oder Geschäftsgeheimnisse mit der Software hochzuladen;
   2. unangemessenes, beleidigendes, unerlaubtes, illegales, pornografisches, sexistisches, homophobes oder rassistisches Material mit Hilfe der Software hochzuladen;
   3. die Software für einen anderen als den vorgesehenen Zweck zu verwenden, einschließlich der Nutzung der Lösung in einer Weise, die illegal oder betrügerisch ist oder illegale oder betrügerische Aktivitäten erleichtert (einschließlich der Anforderung oder Annahme eines Auftrags, der illegale Aktivitäten oder Zwecke beinhaltet);
   4. Material hochzuladen, das Eigentum oder Urheberrecht einer dritten Partei ist;
   5. Kopien der Dokumentation oder der Software anzufertigen;
   6. die Software in irgendeiner Weise anzupassen, zu verändern oder zu manipulieren;
   7. Urheberrechtsvermerke, Markenzeichen oder andere Hinweise auf der Software oder der Dokumentation zu entfernen oder zu verändern;
   8. in einer Weise zu handeln, die unserem Ruf oder dem von verbundenen oder interessierten Parteien schaden könnte oder in irgendeiner Weise den Interessen von uns oder der Software zuwiderläuft;
   9. die Software in einer Weise zu nutzen, die die Rechte am geistigen Eigentum eines Dritten verletzt;
   10. von der Software oder der Dokumentation abgeleitete Werke zu erstellen oder diese zu übersetzen;
   11. die Software oder die Dokumentation zu veröffentlichen oder anderweitig der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, einschließlich durch die Bereitstellung im Internet oder die Weitergabe an Dritte;
   12. die Software mit Daten oder Software von Drittanbietern zu integrieren oder Ergänzungen oder Änderungen an der Software vorzunehmen (einschließlich der Integration von APIs in die Software), es sei denn, die Integration erfolgt in Übereinstimmung mit der Dokumentation oder den von uns schriftlich erteilten Anweisungen;
   13. andere Nutzer einzuschüchtern, zu belästigen, sich als solche auszugeben, zu stalken, zu bedrohen, zu schikanieren oder zu gefährden oder unerwünschte kommerzielle Inhalte, Junk-Mail, Spam, Masseninhalte oder Belästigungen in Verbindung mit der Software zu verbreiten;
   14. die Software oder die Dokumentation zu verkaufen, zu verleihen, zu übertragen, in Unterlizenz zu vergeben, zu vermieten oder anderweitig an Dritte zu veräußern, mit Ausnahme der Gewährung des Zugriffs für einen Benutzer gemäß diesen Bedingungen;
   15. die Software oder Teile davon zu dekompilieren oder zurückzuentwickeln oder anderweitig zu versuchen, ihren Quellcode abzuleiten;
   16. Ihr Konto oder Ihre Kontoinformationen, einschließlich der Anmeldedaten oder Passwörter, nicht an andere Personen weitergeben und dass die Nutzung Ihres Kontos durch Personen, die nicht der Kontoinhaber sind, strengstens verboten ist. Sie müssen uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos, Passworts oder Ihrer E-Mail oder über jede andere Verletzung oder potenzielle Verletzung der Sicherheit der Lösung informieren;
   17. die Lösung für einen anderen als den vorgesehenen Zweck zu nutzen, einschließlich der Nutzung der Lösung in einer Weise, die illegal oder betrügerisch ist oder illegale oder betrügerische Aktivitäten erleichtert (einschließlich der Anforderung oder Annahme eines Auftrags, der illegale Aktivitäten oder Zwecke beinhaltet);
   18. Sie dürfen die Lösung nicht automatisiert nutzen und die Lösung ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung nicht kopieren, reproduzieren, übersetzen, anpassen, verändern oder modifizieren;
   19. zu versuchen, einen technischen Schutzmechanismus oder eine andere Sicherheitsfunktion der Software zu umgehen; oder
   20. die Nutzung der Lösung über die Anzahl der Nutzer der Lösung hinaus erlauben.
4. Wenn Sie von einem Missbrauch Ihres Abonnements durch eine Person, von Fehlern in den Inhalten Ihres Abonnements oder von Schwierigkeiten beim Zugriff auf oder bei der Nutzung Ihres Abonnements Kenntnis erlangen, setzen Sie sich bitte unverzüglich mit uns in Verbindung, indem Sie die Kontaktdaten oder das Formular auf unserer Website verwenden.
5. Sie sind damit einverstanden und müssen sicherstellen, dass alle Nutzer damit einverstanden sind:
   
   1. jede Ihrer Verpflichtungen in diesen Bedingungen zu erfüllen;
   2. sich für ein Konto zu registrieren, um die Lösung nutzen zu können;
   3. dass die Informationen, die Sie über die Software von uns oder einem anderen Nutzer erhalten, allgemeiner Natur sind und wir keine Verantwortung für Handlungen übernehmen, die Sie im Vertrauen auf diese Informationen vornehmen; und
   4. dass wir Ihr Konto oder das Konto eines Nutzers jederzeit kündigen können, wenn wir nach eigenem Ermessen der Ansicht sind, dass Sie oder der Nutzer gegen diese Klausel 5 verstoßen oder verstoßen könnten.

6. GEBÜHREN UND ZAHLUNG

6.1 KOSTENLOSES PROBLEM

1. Wir können von Zeit zu Zeit einen kostenlosen Testzeitraum für die Lösung anbieten (Kostenlose Probezeit)
2. Wenn wir Ihnen einen kostenlosen Testzeitraum gewähren, werden während des kostenlosen Testzeitraums keine Zahlungen fällig, und Ihre erste Zahlung wird unmittelbar nach Ablauf des kostenlosen Testzeitraums fällig.

6.2 ABONNEMENTGEBÜHREN

1. Sie müssen an uns Abonnementgebühren in der auf der Website für Ihren Abonnementtyp angegebenen Höhe oder wie anderweitig schriftlich vereinbart zahlen (Abonnement-Gebühren).
2. Alle Abonnementgebühren müssen im Voraus bezahlt werden und werden bei Meinungsänderung nicht zurückerstattet.

6.3 MONATLICHE ABRECHNUNG

Bei monatlicher Rechnungsstellung sind die Abonnementgebühren am ersten Tag des Abonnementzeitraums (oder unmittelbar nach Ablauf eines etwaigen kostenlosen Testzeitraums) fällig, und zwar anteilig entsprechend der Anzahl der verbleibenden Tage des anfänglichen Abonnementzeitraums sowie zu Beginn jedes darauf folgenden Verlängerungszeitraums.

6.4 JÄHRLICHE ABRECHNUNG

Bei jährlicher Abrechnung sind die Abonnementgebühren am ersten Tag des jährlichen Abonnementzeitraums (oder unmittelbar nach Ablauf eines etwaigen kostenlosen Testzeitraums) fällig, wobei die gesamten Abonnementgebühren für das Jahr im Voraus abgezogen werden, und danach zu Beginn jedes Verlängerungszeitraums. Bei jährlicher Abrechnung werden die zu zahlenden Abonnementgebühren gegenüber dem monatlichen Tarif ermäßigt, wobei die Art der Ermäßigung auf der Website angegeben oder anderweitig schriftlich vereinbart wird.

6.5 AUTOMATISCHE WIEDERKEHRENDE RECHNUNGSSTELLUNG

1. Wie in Klausel 2 dargelegt, verlängert sich Ihr Abonnement automatisch auf unbestimmte Zeit, sofern Sie uns nicht mitteilen, dass Sie es kündigen möchten. Solange Ihr Abonnement aufrechterhalten wird, werden Ihre Abonnementgebühren weiterhin zu Beginn jedes Verlängerungszeitraums von der Zahlungsmethode abgebucht, die Sie bei der Registrierung für ein Konto angegeben haben.
2. Wir sind nicht verpflichtet, Rückbuchungen vorzunehmen, wenn Sie Ihr Abonnement nicht in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen kündigen.
3. Durch die Anmeldung für ein wiederkehrendes Abonnement erkennen Sie an und stimmen zu, dass Ihr Abonnement eine anfängliche und eine wiederkehrende Zahlungsfunktion hat, und Sie akzeptieren die Verantwortung für alle wiederkehrenden Gebühren, bevor Sie Ihr Abonnement kündigen.
4. Wir sind berechtigt, regelmäßige Abrechnungen für die Abonnementgebühren ohne weitere Ermächtigung durch Sie vorzunehmen, bis Sie uns schriftlich mitteilen, dass Sie diese Ermächtigung gekündigt haben oder Ihre Zahlungsmethode ändern möchten (und der Eingang dieser Mitteilung von uns bestätigt wird). Eine solche Mitteilung wirkt sich nicht auf Gebühren aus, die eingereicht wurden, bevor wir in angemessener Weise auf eine solche Mitteilung reagieren konnten. Um Ihre Autorisierung zu beenden oder Ihre Zahlungsmethode zu ändern, kontaktieren Sie uns bitte über unsere Website.

6.6 ZAHLUNGSMÖGLICHKEITEN UND WÄHRUNGEN

1. Wir akzeptieren Zahlungen in USD, Euro, Dogecoin, Bitcoin und anderen Kryptowährungen, wie auf der Website angegeben oder wie anderweitig schriftlich vereinbart.
2. Sie müssen alle Abonnementgebühren in der von uns schriftlich vereinbarten Währung bezahlen. Wenn die Zahlungswährung von der Währung Ihres Bankkontos abweicht, können Ihnen von Ihrer Bank Umtauschgebühren in Rechnung gestellt werden. Wir sind nicht verantwortlich für zusätzliche Gebühren, die von Ihrer Bank erhoben werden.
3. Jede Zahlung in Kryptowährung muss in Übereinstimmung mit den Zahlungsanweisungen erfolgen, die von uns auf der Website bereitgestellt oder Ihnen anderweitig schriftlich mitgeteilt wurden.
4. Der Wechselkurs und alle zusätzlichen Gebühren, die mit einer Kryptowährungszahlung verbunden sind, werden von der jeweiligen Kryptowährungsbörse zum Zeitpunkt der Zahlung festgelegt. Wir sind nicht verantwortlich für Änderungen des Wechselkurses oder für zusätzliche Gebühren, die von der Kryptowährungsbörse erhoben werden.
5. Wir behalten uns das Recht vor, die akzeptierten Währungen und Zahlungsoptionen jederzeit zu ändern, ohne Sie darüber zu informieren.

6.7 ZAHLUNGSVERZUG

Wir behalten uns das Recht vor, die Lösung ganz oder teilweise auf unbestimmte Zeit auszusetzen, wenn Sie die Gebühren nicht gemäß dieser Klausel 6 zahlen.

6.8 GST

Sofern nicht anders angegeben, enthalten die Gebühren keine GST. In Bezug auf die GST, die für eine steuerpflichtige Leistung von uns zu zahlen ist, müssen Sie die GST zahlen, sofern wir eine Steuerrechnung ausstellen.

6.9 KARTENZUSCHLÄGE

Wir behalten uns das Recht vor, bei Zahlungen mit einer Kredit-, Debit- oder Charge-Karte (einschließlich Visa, MasterCard oder American Express) Kreditkartenzuschläge zu erheben.

6.10 ONLINE-ZAHLUNGSPARTNER

1. Wir können einen dritten Online-Zahlungspartner (Partner für Online-Zahlungen), um die Abonnementgebühren einzuziehen.
2. Die Abwicklung von Zahlungen durch den Online-Zahlungspartner unterliegt zusätzlich zu dieser Vereinbarung den Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien des Online-Zahlungspartners.
3. Sie erklären sich damit einverstanden, uns und unser Personal von jeglicher Haftung für Verluste, Schäden oder Verletzungen freizustellen, die einer Person aufgrund einer Handlung oder Unterlassung des Online-Zahlungspartners entstehen können, einschließlich jeglicher Probleme mit der Sicherheit oder Leistung der Plattform des Online-Zahlungspartners oder jeglicher Fehler oder Irrtümer bei der Verarbeitung Ihrer Zahlung.
4. Wir behalten uns das Recht vor, Fehler oder Irrtümer beim Einzug Ihrer Zahlung zu korrigieren oder unseren Online-Zahlungspartner anzuweisen, diese zu korrigieren.

6.11 GARANTIEN

Durch die Bereitstellung oder Veröffentlichung von Informationen, Material oder anderen Inhalten in Verbindung mit der Software (Geschriebenes Material), sichern Sie zu und gewährleisten, dass alle Nutzer gleichwertige Zusicherungen und Gewährleistungen abgeben:

1. Sie sind berechtigt, das veröffentlichte Material zur Verfügung zu stellen (einschließlich der Berechtigung, die von Ihnen angegebenen Dienstleistungen zu erbringen);
2. das veröffentlichte Material zum Zeitpunkt der Bereitstellung richtig und wahr ist;
3. jegliches veröffentlichte Material, das in Form einer Bewertung oder eines Feedbacks vorliegt, ehrlich und korrekt ist und ein angemessenes Bild der betreffenden Person und/oder Ihrer Erfahrung wiedergibt;
4. das veröffentlichte Material frei von schädlichen, diskriminierenden, verleumderischen oder böswillig falschen Implikationen ist und kein anstößiges oder explizites Material enthält;
5. das veröffentlichte Material frei von Material ist, das unserem Ruf oder dem von verbundenen oder interessierten Parteien schaden könnte;
6. das eingestellte Material kein "passing off" eines Produkts oder einer Dienstleistung ist und keinen unlauteren Wettbewerb darstellt;
7. das veröffentlichte Material keine Rechte an geistigem Eigentum verletzt, einschließlich Urheberrechte, Marken, Geschäftsnamen, Patente, vertrauliche Informationen oder andere ähnliche Eigentumsrechte, unabhängig davon, ob sie irgendwo auf der Welt eingetragen sind oder nicht;
8. das veröffentlichte Material keine Viren oder anderen schädlichen Codes enthält oder die Sicherheit oder Integrität der Lösung oder eines Netzwerks oder Systems anderweitig beeinträchtigt; und
9. das veröffentlichte Material nicht gegen geltende Gesetze verstößt.

6.12 LIZENZ

1. Sie gewähren uns eine unbefristete, unwiderrufliche, übertragbare, weltweite und gebührenfreie Lizenz (einschließlich des Rechts zur Vergabe von Unterlizenzen) zur Nutzung, Kopie, Änderung, Vervielfältigung und Anpassung von Rechten des geistigen Eigentums an veröffentlichtem Material, damit wir dieses Material nutzen, verwerten oder anderweitig davon profitieren können, und müssen sicherstellen, dass alle Nutzer uns diese Lizenz gewähren.
2. Wenn festgestellt wird, dass Sie moralische Rechte (einschließlich des Rechts auf Namensnennung oder Integrität) an gepostetem Material haben, stellen Sie uns für immer von allen Ansprüchen frei, die Sie aufgrund solcher moralischen Rechte gegen uns geltend machen könnten, und Sie müssen sicherstellen, dass alle Nutzer eine gleichwertige Freistellung erteilen.
3. Sie stellen uns von allen Schäden, Verlusten, Kosten und Ausgaben frei, die uns im Zusammenhang mit Ansprüchen Dritter entstehen, die behaupten, dass veröffentlichtes Material die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzt.

6.13 ENTFERNUNG

1. Die Software fungiert als passiver Kanal für die Online-Verbreitung von veröffentlichtem Material und ist nicht verpflichtet, veröffentlichtes Material zu überprüfen. Wir können jedoch nach eigenem Ermessen jederzeit veröffentlichtes Material überprüfen und von der Lösung entfernen, ohne eine Erklärung oder Rechtfertigung für die Entfernung des Materials zu geben, auch wenn wir feststellen, dass das veröffentlichte Material die geistigen Eigentumsrechte eines Dritten verletzt, oder dies wahrscheinlich ist.
2. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie für die Aufbewahrung und Pflege von Aufzeichnungen über veröffentlichtes Material verantwortlich sind.

7. GEISTIGES EIGENTUM UND DATEN

7.1 GEISTIGES EIGENTUM AN SOFTWAREINHALTEN

1. (Unser Eigentum) Wir behalten das Eigentum an allen Materialien, die Ihnen im Laufe Ihres Abonnements in Verbindung mit der Software zur Verfügung gestellt werden (einschließlich Text, Grafiken, Logos, Design, Icons, Bilder, Ton- und Videoaufnahmen, Preise, Downloads und Software) (Software Inhalt) und behält sich alle Rechte an geistigen Eigentumsrechten vor, die uns an den Softwareinhalten gehören oder von uns lizenziert wurden und Ihnen nicht ausdrücklich gewährt wurden.
2. (Lizenz für Sie) Sie erhalten eine Lizenz für den Softwareinhalt für die Anzahl der Lösungsnutzungen, und Sie sind berechtigt, eine vorübergehende elektronische Kopie aller oder eines Teils der Ihnen zur Verfügung gestellten Materialien zu erstellen, und zwar ausschließlich zu dem Zweck, diese anzusehen und für die Zwecke der Software zu nutzen. Es ist Ihnen nicht gestattet, diese Materialien oder den Softwareinhalt ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung oder in sonstiger gesetzlich zulässiger Weise zu vervielfältigen, zu übertragen, anzupassen, zu vertreiben, zu verkaufen, zu ändern oder zu veröffentlichen.

7.2 BENUTZERDATEN

Unsere Rechte und Pflichten

1. Sie gewähren uns (und unserem Personal) eine nicht ausschließliche, gebührenfreie, nicht übertragbare, weltweite und unwiderrufliche Lizenz zur Nutzung von Nutzerdaten in dem Umfang, der für die Bereitstellung der Lösung und für unsere internen Geschäftszwecke erforderlich ist, einschließlich der Verbesserung der Lösung und unserer anderen Produkte und Dienstleistungen, und einschließlich der Anwendung von maschinellem Lernen und anderen Analyseverfahren auf die Nutzerdaten, um kommerzielle Einblicke und andere damit verbundene Erkenntnisse zu gewinnen und die Lösung, unser Geschäft und unsere anderen Produkte und Dienstleistungen zu verbessern.
2. Wir behalten uns das Recht vor, Benutzerdaten jederzeit und aus jedem Grund zu entfernen, auch wenn wir sie für unangemessen, beleidigend, illegal, pornografisch, sexistisch, homophob oder rassistisch halten.

Ihre Verpflichtungen und die Erteilung einer Lizenz an uns

3. Sie sind dafür verantwortlich, dass:
   
   1. Sie geben Nutzerdaten nur an die vorgesehenen Empfänger weiter; und
   2. alle Benutzerdaten angemessen sind und nicht gegen die vorliegenden Bedingungen verstoßen.
4. Sie:
   
   1. garantieren, dass unsere Verwendung von Benutzerdaten keine Rechte am geistigen Eigentum Dritter verletzt; und
   2. uns von allen Verlusten, Ansprüchen, Ausgaben, Schäden und Verbindlichkeiten (einschließlich aller Steuern, Gebühren oder Kosten) freizustellen, die sich aus einer solchen Verletzung ergeben.

7.3 ANERKENNUNG VON VERSTÖSSEN

1. Durch die Nutzung der Lösung oder das Hochladen oder Erstellen von Inhalten erkennen Sie an, stimmen zu und gewährleisten, dass Sie keine Rechte an geistigem Eigentum verletzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechte, Marken und Patente.
2. Sie erklären sich damit einverstanden, Inhalte auf eigenes Risiko zu nutzen und hochzuladen, und erkennen an, dass wir keine Rolle bei der Überprüfung der Rechtmäßigkeit von Uploads spielen und sicherstellen, dass die Rechte an geistigem Eigentum nicht verletzt werden.
3. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir nicht für die Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum haften, die sich aus Ihrer Nutzung der Lösung oder Ihrer hochgeladenen oder erstellten Inhalte ergeben.
4. Alle weiteren Nutzer oder Mitarbeiter, die nicht Vertragspartei dieser Bedingungen sind, bestätigen, stimmen zu und gewährleisten, dass sie durch die Nutzung der Lösung oder das Hochladen oder Erstellen von Inhalten keine Rechte an geistigem Eigentum verletzen und dass sie, falls dies doch der Fall ist, die alleinige Verantwortung für alle rechtlichen Konsequenzen tragen, die sich aus einer solchen Verletzung ergeben.
5. Ihre zusätzlichen Nutzer oder Mitarbeiter erkennen an, dass sie die Lösung ausschließlich auf eigenes Risiko nutzen und dass wir nicht für Verletzungen von Rechten an geistigem Eigentum haften, die sich aus ihrer Nutzung der Lösung oder ihrer hochgeladenen oder erstellten Inhalte ergeben.

7.4 BENACHRICHTIGUNGEN ÜBER RECHTSVERLETZENDE INHALTE

1. Wenn Sie Kenntnis von Material oder Inhalten erhalten, die auf unserer Website veröffentlicht und/oder mit der Lösung erstellt wurden und die die Rechte am geistigen Eigentum einer Person verletzen oder bei denen dies wahrscheinlich ist, wenden Sie sich bitte unverzüglich an uns: copyright@verbalate.ai.
2. Wenn Sie eine Beschwerde auf unserer Website gemäß Klausel 7.4(a) einreichen:
   
   1. Sie garantieren, dass der Inhalt der Beschwerde korrekt und wahrheitsgemäß ist und eine Verletzung des Urheberrechts beinhaltet;
   2. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass unbegründete Drohungen mit rechtlichen Schritten im Zusammenhang mit Urheberrechtsverletzungen nach geltendem Recht verboten sein können (z. B. nach dem australischen Urheberrechtsgesetz 1968oder gleichwertige Gesetze, wo immer Sie sich befinden); und
   3. Sie verpflichten sich, uns für alle Verluste oder Schäden zu entschädigen, die im Zusammenhang mit Ihrer Beschwerde entstehen können, einschließlich der Behauptung Dritter, die Beschwerde enthalte eine unbegründete Drohung.
3. Um Zweifel auszuschließen, bestätigen Sie durch das Hochladen von Inhalten auf unsere Website oder die anderweitige Nutzung der Lösung, dass:
   
   1. Sie sind der Ersteller und Eigentümer des Inhalts, oder Sie verfügen über die erforderlichen Lizenzen, Rechte, Zustimmungen, Freigaben und Erlaubnisse, um Ihre hochgeladenen Inhalte auf jede von unserer Lösung vorgesehene Weise zu nutzen und uns zu ermächtigen, sie zu nutzen, einschließlich der Bereitstellung von Sprachübersetzungsdiensten;
   2. Sie haben die schriftliche Zustimmung, Freigabe und/oder Erlaubnis jeder einzelnen identifizierbaren Person in Ihren hochgeladenen Inhalten, den Namen oder das Bildnis jeder einzelnen identifizierbaren Person zu verwenden, um die Aufnahme und Verwendung Ihrer hochgeladenen Inhalte auf jede von unserer Lösung vorgesehene Weise zu ermöglichen, einschließlich der Bereitstellung von Sprachübersetzungsdiensten; und
   3. Sie tragen die alleinige Verantwortung für alle Inhalte, die unter Verwendung von hochgeladenen Inhalten erstellt wurden, deren Eigentümer Sie nicht sind oder für die Sie keine Nutzungserlaubnis haben.

8. SOFTWARE VON DRITTANBIETERN, BEDINGUNGEN UND KONDITIONEN

8.1 BEDINGUNGEN VON DRITTEN

1. Sie erkennen an und stimmen zu, dass die Geschäftsbedingungen von Drittanbietern von Waren oder Dienstleistungen (Bedingungen für Dritte) können von Zeit zu Zeit für Ihre Nutzung der Lösung gelten.
2. Sie erklären sich mit den Bedingungen Dritter einverstanden, die für Waren und Dienstleistungen Dritter gelten, die bei der Bereitstellung der Lösung für Sie verwendet werden, und wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die Ihnen in Verbindung mit diesen Bedingungen Dritter entstehen.
3. Wir werden angemessene Schritte unternehmen, um Sie über die Bedingungen Dritter, die für die Lösung gelten, zu informieren; Sie müssen uns unverzüglich benachrichtigen, wenn Sie mit diesen Bedingungen Dritter nicht einverstanden sind.
4. Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass, wenn Sie den Bedingungen Dritter nicht zustimmen, dies unsere Fähigkeit, Ihnen die Lösung bereitzustellen, beeinträchtigen kann, und wir haften nicht für Probleme bei der Bereitstellung der Lösung, wenn Sie den Bedingungen Dritter nicht zustimmen.

9. VERTRAULICHKEIT

1. Außer in den in diesen Bedingungen vorgesehenen Fällen darf eine Partei keine vertraulichen Informationen, die ihr von der anderen Partei offengelegt wurden, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der offenlegenden Partei verwenden oder an eine andere Person weitergeben, und sie darf dies auch keinem ihrer Mitarbeiter gestatten.
2. Jede Partei hat die andere Partei unverzüglich zu benachrichtigen, wenn sie von einem potenziellen, tatsächlichen oder vermuteten Verlust, einer widerrechtlichen Aneignung oder einem unbefugten Zugang zu vertraulichen Informationen oder deren Offenlegung oder Verwendung oder einer sonstigen Beeinträchtigung der Sicherheit, Vertraulichkeit oder Integrität vertraulicher Informationen erfährt.
3. Die anmeldende Partei untersucht jede potenzielle, tatsächliche oder vermutete Verletzung der Vertraulichkeit und unterstützt die andere Partei bei allen damit zusammenhängenden Untersuchungen.

10. DATENSCHUTZ

1. Wir erheben personenbezogene Daten über Sie, um Ihnen die Lösung zur Verfügung zu stellen, um mit Ihnen in Kontakt zu treten und zu kommunizieren, um Ihre Anfragen zu beantworten und für andere Zwecke, die in unserer Datenschutzrichtlinie dargelegt sind, die Sie hier finden können https://verbalate.ai/privacy-policy/.
2. Unsere Datenschutzrichtlinie enthält weitere Informationen darüber, wie wir Ihre persönlichen Daten verwenden, offenlegen und speichern, und gibt Ihnen Auskunft darüber, wie Sie auf Ihre persönlichen Daten zugreifen und sie korrigieren können.
3. Indem Sie diesen Bedingungen zustimmen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre persönlichen Daten in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie behandeln.

11. HAFTUNG

11.1 GARANTIEN UND EINSCHRÄNKUNGEN

1. (Garantien) Das garantieren wir:
   
   1. die Software während des Abonnementzeitraums im Wesentlichen in Übereinstimmung mit der Dokumentation funktioniert;
   2. Während des Abonnementzeitraums wird die Lösung wie in diesen Bedingungen beschrieben und vorbehaltlich dieser Bedingungen bereitgestellt; und
   3. Nach unserem Wissen verletzt die Nutzung der Software in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen nicht die Rechte am geistigen Eigentum Dritter.
2. (Fehler) Wir werden alle Fehler, Bugs oder Defekte in der Software korrigieren, die während Ihres Abonnements auftreten und uns von Ihnen mitgeteilt werden, es sei denn, die Fehler, Bugs oder Defekte:
   
   1. aus der Interaktion der Software mit einer anderen Lösung oder Computerhardware, Software oder Dienstleistungen resultieren, die nicht schriftlich von uns genehmigt wurden;
   2. aus einer missbräuchlichen Verwendung der Software resultieren; oder
   3. aus der Verwendung der Software durch Sie resultieren, die nicht in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen oder der Dokumentation erfolgt.
3. (Einschränkungen des Dienstes) Die Lösung wird Ihnen ausschließlich auf einer "wie besehen"-Basis zur Verfügung gestellt. Ohne Einschränkung erkennen Sie an und stimmen zu, dass wir nicht garantieren können, dass:
   
   1. die Lösung frei von Fehlern oder Mängeln ist;
   2. die Lösung wird jederzeit zugänglich sein;
   3. die über die Lösung gesendeten Nachrichten rechtzeitig oder überhaupt zugestellt werden;
   4. die Informationen, die Sie über die Lösung erhalten oder bereitstellen, sicher oder vertraulich sind; oder
   5. dass die über die Lösung bereitgestellten Informationen richtig und wahr sind.
4. (Ausschluss) Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang werden alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Zusicherungen und Gewährleistungen (ob in Bezug auf die Eignung für einen bestimmten Zweck oder eine bestimmte Leistung oder anderweitig), die nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen genannt werden, ausgeschlossen.
5. (Verbraucherrecht) Nichts in diesen Bedingungen soll die Anwendung des australischen Verbraucherrechts, das in der Gesetz über Wettbewerb und Verbraucherschutz 2010 (Cth) (ACL). Nach dem ACL haben Sie möglicherweise Anspruch auf bestimmte Rechtsbehelfe (z. B. Erstattung, Ersatz oder Reparatur), wenn die von uns gelieferten Waren oder Dienstleistungen einen Fehler aufweisen.

11.2 HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

1. (Begrenzung der Haftung) Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, ist unsere maximale Gesamthaftung Ihnen gegenüber in Bezug auf Verluste oder Schäden, die Sie im Rahmen oder in Verbindung mit diesen Bedingungen oder der Lösung erleiden, auf die Gesamtsumme der Gebühren beschränkt, die Sie in den 6 Monaten vor dem ersten Ereignis, das die entsprechende Haftung begründet, an uns gezahlt haben.
2. (Entschädigung) Sie verpflichten sich, Leads Hook und seine leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Vertreter ("die Freigestellten"(einschließlich angemessener Anwaltskosten) von und gegen jegliche Verluste (einschließlich angemessener Anwaltskosten) oder Haftungen, die einer der entschädigten Personen entstanden sind, wenn diese Verluste oder Haftungen durch Sie oder Ihre leitenden Angestellten, Mitarbeiter oder Vertreter verursacht oder mitverursacht wurden:
   
   1. Verstoß gegen eine dieser Bedingungen; oder
   2. fahrlässiges, betrügerisches oder kriminelles Handeln oder Unterlassen.
3. (Folgeschäden) Wir haften nicht für beiläufig entstandene, besondere oder Folgeschäden oder Schäden für den Verlust von Daten, Geschäften oder Geschäftsmöglichkeiten, Firmenwert, erwarteten Einsparungen, Gewinnen oder Einnahmen, die sich aus oder in Verbindung mit diesen Bedingungen oder von uns gelieferten Waren oder Dienstleistungen ergeben, außer in dem Umfang, in dem diese Haftung gemäß den folgenden Bestimmungen nicht ausgeschlossen werden kann Gesetz über Wettbewerb und Verbraucherschutz 2010 (Cth) oder jedes andere anwendbare Gesetz.

12. UPGRADES UND DOWNGRADES

1. Sie können uns mitteilen, dass Sie Ihren Abonnementtyp auf- oder abwerten möchten. Wenn Sie dies tun, werden wir:
   
   1. angemessene Maßnahmen ergreifen, um Ihnen umgehend Zugang zu der neuen Abonnementart zu verschaffen; und
   2. nach der Bereitstellung eines solchen Zugangs die neuen, relevanten Abonnementgebühren auf den Verlängerungszeitraum anwenden, der unmittelbar auf den Zeitraum folgt, in dem Ihr Zugang zu dem neuen Abonnementtyp bereitgestellt wurde, und Sie werden in jedem nachfolgenden Verlängerungszeitraum mit der neuen Abonnementgebühr belastet.
2. Zur Klarstellung: Wenn Sie sich für ein Downgrade Ihres Abonnements entscheiden, werden der Zugang zum neuen Abonnementtyp und die neuen Abonnementgebühren zu Beginn des nächsten Verlängerungszeitraums wirksam, sofern wir Sie nicht anderweitig benachrichtigen. In der Regel werden Downgrades zwischen Verlängerungszeiträumen nicht anteilig berechnet, wir behalten uns jedoch das Recht vor, dies von Zeit zu Zeit zu tun.
3. Wenn Sie sich für ein Downgrade Ihres Abonnements entscheiden, erkennen Sie an und stimmen zu, dass wir nicht haftbar sind und Sie uns von allen Ansprüchen in Bezug auf den Verlust von Inhalten, Funktionen oder Kapazitäten, einschließlich Benutzerdaten, freistellen.

13. KÜNDIGUNG UND BEENDIGUNG

13.1 KÜNDIGUNG DURCH UNS

1. Wir können diese Bedingungen oder ein Abonnement ganz oder teilweise mit sofortiger Wirkung durch eine schriftliche Mitteilung an Sie kündigen, und zwar zu jeder Zeit und aus jedem Grund, auch wenn:
   
   1. Sie, ein Mitglied Ihres Personals oder ein Nutzer gegen eine Bestimmung dieser Bedingungen verstoßen; oder
   2. gegen Sie ein Insolvenzverfahren oder eine Konkursverwaltung eingeleitet wird.
2. Wenn wir diese Bedingungen gemäß dieser Klausel 13 kündigen und Sie nicht gegen diese Bedingungen verstoßen haben, erstatten wir Ihnen den anteiligen Betrag der verbleibenden Abonnementgebühr des laufenden Abonnements oder des Verlängerungszeitraums, in dem Sie keinen Zugriff auf Ihr Abonnement haben.

13.2 IHR ABONNEMENT KÜNDIGEN

1. Sie können Ihr Abonnement kündigen, indem Sie den Aufforderungen auf der Plattform folgen. Die Kündigung Ihres Abonnements wird zum Ende des aktuellen Abonnementzeitraums oder Verlängerungszeitraums wirksam (Kündigungsfrist).
2. Alle Abonnementgebühren, die andernfalls während des Kündigungszeitraums zu zahlen gewesen wären, bleiben zahlbar und, soweit gesetzlich zulässig, werden keine bereits für den Kündigungszeitraum gezahlten Abonnementgebühren zurückerstattet.
3. Wir werden Ihnen die Lösung während der Widerrufsfrist weiterhin zur Verfügung stellen (einschließlich Ihrer Lizenz für die Software), und Sie können während dieser Zeit alle erforderlichen Benutzerdaten abrufen.

13.3 KÜNDIGUNG AUS WICHTIGEM GRUND

1. Wenn eine Partei (die Anzeigende Partei) der Ansicht ist, dass die andere Partei gegen diese Vereinbarung verstößt (die Verstoß gegen), kann die mitteilende Partei der anderen Partei die Art und die Einzelheiten des Verstoßes mitteilen.
2. Die andere Partei hat 10 Geschäftstage (oder länger, je nach Ermessen der mitteilenden Partei) Zeit, um den Verstoß zu beheben (die Berichtigungsfrist).
3. Nach Ablauf der Berichtigungsfrist teilt die meldende Partei der anderen Partei mit, dass:
   
   1. wenn der Verstoß erfolgreich behoben wurde, dass der Vertrag fortgesetzt wird; oder
   2. wenn der Verstoß nicht erfolgreich behoben wurde, dass dieser Vertrag beendet wird (Kündigung wegen Verstoßes Kündigung).
4. Nach einer Kündigung wegen Verstoßes:
   
   1. wird Ihr Abonnement sofort beendet und Sie und Ihre Nutzer haben keinen Zugriff mehr auf die Lösung, die Nutzerdaten oder Ihr Konto; und
   2. wenn Sie die mitteilende Partei sind, fallen für Sie keine weiteren Gebühren an (es sei denn, es wird später festgestellt, dass die Kündigung unwirksam war).

13.4 SONSTIGE FOLGEN DER BEENDIGUNG

1. Nach Beendigung dieser Bedingungen haben Sie keinen Zugriff mehr auf die Software, Ihr Konto oder Ihre Benutzerdaten und wir sind nicht verpflichtet, Benutzerdaten zu speichern oder anderweitig aufzubewahren. Sie entbinden uns von jeglichem Verlust oder Schaden, der dadurch entstehen kann, dass wir keine Benutzerdaten über diesen Zeitpunkt hinaus aufbewahren.
2. Ungeachtet der Kündigung oder des Erlöschens Ihres Kontos gelten alle Bestimmungen dieser Vereinbarung, von denen vernünftigerweise erwartet werden kann, dass sie auch nach der Kündigung oder dem Erlöschen fortbestehen, weiter.

14. STREITBEILEGUNG

1. Eine Partei, die behauptet, dass eine Streitigkeit aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung entstanden ist, darf kein Gerichtsverfahren aus oder im Zusammenhang mit der Streitigkeit einleiten, es sei denn, es handelt sich um einen Antrag auf dringenden einstweiligen Rechtsschutz, es sei denn, diese Partei hat die Anforderungen dieser Klausel erfüllt.
2. Eine Partei, die die Beilegung einer Streitigkeit verlangt, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergibt, muss die andere(n) Partei(en), die an der Streitigkeit beteiligt sind, schriftlich benachrichtigen, wobei sie die Streitigkeit in angemessener Weise beschreiben und ihre Beilegung gemäß dieser Klausel verlangen muss.
3. Nach der Streitbeilegungsmitteilung muss sich jede Streitpartei nach besten Kräften bemühen, die Streitigkeit in gutem Glauben beizulegen. Wird die Streitigkeit nicht innerhalb einer Frist von 14 Tagen (oder einer anderen von den Parteien schriftlich vereinbarten Frist) nach dem Datum der Mitteilung beigelegt, kann jede Streitpartei ein gerichtliches Verfahren einleiten, um die Streitigkeit beizulegen.

15. GEWALTSAME ÜBERGRIFFE

1. Wir haften nicht für Verzögerungen oder Versäumnisse bei der Erfüllung unserer Verpflichtungen aus diesem Vertrag, wenn diese Verzögerungen oder Versäumnisse auf höhere Gewalt zurückzuführen sind.
2. Wenn ein Ereignis höherer Gewalt eintritt, müssen wir uns in angemessener Weise bemühen, Sie darüber zu informieren:
   
   1. angemessene Einzelheiten über das Ereignis höherer Gewalt; und
   2. soweit bekannt, das wahrscheinliche Ausmaß, in dem wir nicht in der Lage sein werden, unsere Verpflichtungen aus diesem Vertrag zu erfüllen oder in Verzug geraten werden.
3. Vorbehaltlich der Einhaltung von Klausel 15(b) wird unsere betreffende Verpflichtung während des Ereignisses Höherer Gewalt in dem Umfang ausgesetzt, in dem sie von dem Ereignis Höherer Gewalt betroffen ist.
4. Für die Zwecke dieser Vereinbarung bedeutet "Höhere Gewalt" jedes Ereignis:
   
   1. höhere Gewalt, Blitzschlag, Meteoriteneinschlag, Erdbeben, Sturm, Überschwemmung, Erdrutsch, Explosion oder Feuer;
   2. Streiks oder andere Arbeitskampfmaßnahmen, auf die wir keinen Einfluss haben;
   3. Krieg, Terrorismus, Sabotage, Blockade, Revolution, Aufruhr, Aufstand, zivile Unruhen, Epidemie, Pandemie; oder
   4. jede Entscheidung einer Regierungsbehörde in Bezug auf COVID-19 oder jede Bedrohung durch COVID-19, die sich unserer Kontrolle entzieht, insoweit sie unsere Fähigkeit zur Erfüllung unserer Verpflichtungen beeinträchtigt.

16. NACHRICHTEN

1. Eine Benachrichtigung oder sonstige Mitteilung an eine Partei gemäß diesen Bedingungen muss erfolgen:
   
   1. schriftlich und in englischer Sprache; und
   2. per E-Mail an die andere Partei, und zwar an die in der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse, oder, falls in der Bestellung keine E-Mail-Adresse angegeben ist, an die E-Mail-Adresse, die von den Parteien zum Zeitpunkt des Abschlusses dieser Vereinbarung am häufigsten für die Korrespondenz über den Gegenstand dieser Vereinbarung verwendet wird (E-Mail Adresse). Die Parteien können ihre E-Mail-Adressen durch Mitteilung an die andere Partei aktualisieren.
2. Sofern die Partei, die die Mitteilung sendet, nicht weiß oder vernünftigerweise vermuten muss, dass eine E-Mail nicht an die E-Mail-Adresse der anderen Partei zugestellt wurde, wird davon ausgegangen, dass eine Mitteilung erfolgt ist:
   
   1. 24 Stunden nach Absendung der E-Mail, es sei denn, dies fällt auf einen Samstag, Sonntag oder einen gesetzlichen Feiertag in dem Staat oder Gebiet, dessen Recht diese Vereinbarung unterliegt; in diesem Fall gilt die Mitteilung als am nächsten Werktag in diesem Staat oder Gebiet erfolgt; oder
   2. wenn sie von der Gegenpartei beantwortet wird,

je nachdem, welcher Zeitpunkt früher liegt.

17. ALLGEMEINES

17.1 GELTENDES RECHT UND GERICHTSSTAND

Diese Vereinbarung unterliegt dem in Victoria, Australien, geltenden Recht. Jede Partei unterwirft sich unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Victoria, Australien und der Berufungsgerichte in Bezug auf alle Verfahren, die sich aus oder in Verbindung mit dieser Vereinbarung ergeben. Jede Partei verzichtet unwiderruflich auf den Einspruch gegen den Gerichtsstand eines Gerichtsverfahrens mit der Begründung, dass das Verfahren an einem ungünstigen Ort eingeleitet wurde.

17.2 VERZICHT

Keine Vertragspartei kann sich auf die Worte oder das Verhalten einer anderen Partei als Verzicht auf ein Recht berufen, es sei denn, der Verzicht ist schriftlich und von der Partei, die den Verzicht gewährt, unterzeichnet.

17.3 SEVERANCE

Jede Bestimmung dieser Vereinbarung, die ganz oder teilweise ungültig oder nicht durchsetzbar ist, wird in dem Umfang aufgehoben, in dem sie ungültig oder nicht durchsetzbar ist. Die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung wird dadurch nicht eingeschränkt oder anderweitig beeinträchtigt.

17.4 GESAMTSCHULDNERISCHE HAFTUNG

Eine von zwei oder mehreren Personen übernommene Verpflichtung oder Haftung oder ein ihnen eingeräumtes Recht bindet oder begünstigt sie gesamtschuldnerisch.

17.5 ZUORDNUNG

Eine Partei kann ihre Rechte und Pflichten aus dieser Vereinbarung nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung der anderen Partei abtreten, novatisieren oder anderweitig übertragen.

17.6 GESAMTE VEREINBARUNG

Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar und ersetzt alle früheren Verhandlungen, Verhaltensweisen, Absprachen, Vereinbarungen oder Verträge, ausdrücklich oder stillschweigend, in Bezug auf den Gegenstand der vorliegenden Vereinbarung.

17.7 DOLMETSCHEN

1. (Singular und Plural) Wörter im Singular schließen den Plural ein (und umgekehrt);
2. (Währung) ein Verweis auf $; oder "Dollar" bezieht sich auf die Währung der Vereinigten Staaten;
3. (Geschlecht) Wörter, die ein Geschlecht bezeichnen, schließen die entsprechenden Wörter jedes anderen Geschlechts ein;
4. (definierte Begriffe) Wenn ein Wort oder ein Satz eine bestimmte Bedeutung hat, hat jeder andere Wortteil oder jede grammatische Form dieses Wortes oder Satzes eine entsprechende Bedeutung;
5. (Person) schließt ein Verweis auf "Person" oder "Sie" eine Einzelperson, den Nachlass einer Einzelperson, eine Körperschaft, eine Behörde, eine Vereinigung, ein Konsortium oder ein Gemeinschaftsunternehmen (mit oder ohne eigene Rechtspersönlichkeit), eine Personengesellschaft, einen Trust und jede andere Einrichtung ein;
6. (Partei) schließt eine Bezugnahme auf eine Partei deren Testamentsvollstrecker, Verwalter, Rechtsnachfolger und zulässige Abtretungsempfänger ein, einschließlich der Personen, die im Wege der Novation eintreten, und im Falle eines Treuhänders auch jeden Ersatz- oder Zusatztreuhänder;
7. (diese Vereinbarung) ist ein Verweis auf eine Partei, eine Klausel, einen Absatz, einen Zeitplan, ein Exponat, eine Anlage oder einen Anhang ein Verweis auf eine Partei, eine Klausel, einen Absatz, einen Zeitplan, ein Exponat, eine Anlage oder einen Anhang zu oder von dieser Vereinbarung, und ein Verweis auf diese Vereinbarung schließt alle Zeitpläne, Exponate, Anlagen und Anhänge zu ihr ein;
8. (Dokument) bezieht sich ein Verweis auf ein Dokument (einschließlich dieser Vereinbarung) auf dieses Dokument in der jeweils geänderten, novierten, ratifizierten oder ersetzten Fassung;
9. (Überschriften) Überschriften und fett gedruckte Wörter dienen nur der Übersichtlichkeit und haben keinen Einfluss auf die Auslegung;
10. (enthält) das Wort "umfasst" und ähnliche Wörter in jeder Form kein Wort der Einschränkung ist; und
11. (gegenteilige Auslegung) wird keine Bestimmung dieser Vereinbarung zu Ungunsten einer Partei ausgelegt, weil diese Partei für die Ausarbeitung dieser Vereinbarung oder dieser Bestimmung verantwortlich war.

DEFINITIONEN